Rainbow Mart

2012-01-11T17:19:00.005+08:00

SHILLS Black Gel Mask (Out of Stock)

$18.50. Postage: $1.50.

Size: 150ml.

Suitable for all skin types.

Leaves skin refreshed, with a clean finish.

Softens and hydrates while leaving the skin soft and smooth.

Helps to adsorb excess oil and dirt in pores.

Oil control, hydrating, whitening and regulate.

Usage: Apply a thick layer to cleansed face. Leave on for 15 to 20 minutes, then rinse off with warm water.

SHILLS挽臉活性炭粉刺速淨黑凍膜

敷上竹炭黑凍膜，潔淨光滑又白皙。吸附毛孔髒污、控油、保濕、美白、緊緻，一瓶完成。

可吸附毛孔多餘油脂及髒污，使十面埋伏的毛孔髒污一一浮現。

平日天天使用，可深層清潔肌膚，使粉刺浮出並暢通毛孔。

易可當肌膚的“救急品”，加強保濕、美白與緊緻。

天然超微粒竹炭黑凍膜，分子細小好吸收。可吸附毛孔的油脂及髒污，使髒污浮出。

亦可當肌膚的”救急品”，加強肌膚保濕度。維持肌膚彈性、光澤、緊緻。

控油補水維持毛孔緊緻、改善肌膚黯沈及細紋。任何膚質皆適用。

使用方法：臉部清潔後擦乾，取適量均勻塗抹於臉部肌膚，待15-20分鐘後以清水洗淨即可。搭配SHILL挽臉系列商品對於粉刺問題更是有效。

2012-01-11T17:14:00.004+08:00

SHILLS Whitening Gel Mask

$22.00. Postage: $1.50.

Size: 150ml.

Suitable for all skin types.

Smoothness and clarity.

Ideal way to gently exfoliate the skin.

Remove impurities, deep clean pores and promotion of new cell growth.

Leaving skin glowing and smooth.

Usage: Apply a thick layer to cleansed face. Leave on for 15 to 20 minutes, then rinse off with warm water.

SHILLS 電氣石黑頭粉刺浮出紫凍膜

這是一款結合美白、保濕、去除毛孔髒污的紫凍膜, 和粉刺說再見了。

特別延續添加保養品內的全新礦物聖品—電氣石粉。

此為一項對肌膚相當有幫助的一種礦物，分子細小，加至保養品內，能深入肌膚補充水分。

徹底清潔髒污，使肌膚水嫩有彈力，容光煥發。

含天然洋甘菊萃取及保濕因子能調理皮膚油與水的比例。

能平衡皮脂並代謝老廢角質,使毛孔中堆積的油脂順利排出，舒緩皮脂阻塞毛孔。

拔除粉刺徹底清除鼻部肌膚上與毛孔中的污垢，調理肌膚紋路!給肌膚毛孔細緻的感受。

極佳保濕聖品—玻尿酸，深入肌膚鎖住水分，緊實肌膚。

有效美白成份—傳明酸，使肌膚淨白透亮，徹底對抗夏天所產生的黑色素沉澱。

淡化暗沉, 去除細紋並舒緩肌膚。

木瓜酵素、葡萄萃取液—為頂級保養成份，能預防老化、撫平細紋、緊緻肌膚，使膚色白皙緊緻有彈性。

維生素B5—是滲透性的保濕成份，能深入肌膚底層滿滿的補充水分。

毛孔髒污粉刺的終結者就是這一瓶。搭配SHILLS 全電氣石系列，更能有效達到美白、保濕、去除毛孔髒污、打擊頑固的黑頭粉刺。

電氣石粉: 一種礦物，分子細小，加至保養品內，能深入肌膚補充水分、徹底清潔髒污，使肌膚水嫩有彈力，容光煥發。

傳明酸: 美白聖品，肌膚淨白透亮，徹底對抗黑色素，淡化暗沉，去除細紋並舒緩肌膚。

玻尿酸: 保濕天王，能深入肌膚底層補充水分並鎖住肌膚水分不流失，使肌膚Q 彈水嫩。

深入清潔肌膚、毛孔髒污、粉刺、促進老廢角質代謝，讓肌膚潔淨、水嫩、透白。

任何肌膚、敏感肌皆適用。

使用方法：厚敷於全臉，待15-20 分鐘後以清水沖洗即可。若皮膚乾燥，可直接調和乳液均敷全臉。搭配SHILLS 電氣石全系列效果更加。

2012-01-11T17:08:00.004+08:00

SHILLS Deep Sebum Softener Nose Mask

$16.00. Postage: $1.00.

30 pieces.

Suitable for all skin types.

Soften whiteheads or blackheads.

Removes pore clogging dirt, oil and blackheads.

Usage: Place on nose gently. Leave for 5 to 10 minutes. Discard mask after use. Massage gently using circling movements until white small pieces appear. Rinse with water. May also use on T-zone, cheek and chin.

SHILLS毛孔束淨粉刺浮出膜

可深層滲透根部，融合骯髒油脂與累積的老化角質。先軟化, 後搓落好多深層的粉刺。

毛孔通暢乾淨, 減緩出油與毛孔粗大，同時安撫與修護肌膚。

高效率超強粉刺清除技術，深入毛孔中, 先軟化後搓落, 露出原有的水煮蛋肌。

緊緊抓住黑頭&白頭粉刺，讓肌膚顯得暗沉粗糙的老廢角質也伴隨著一起被搓落。

輕輕搓揉就能徹底潔淨，展現出沒見過的光滑鼻頭肌膚。

多種天然植物滋養舒緩因子蘆薈、小黃瓜、海藻萃取、洋甘菊、金縷梅。

獨特柔敏溫和成分，溫柔減緩清除刺激。

高效水合精華調和油水平衡，減緩出油與毛孔粗大，同時安撫與修護肌膚。

創造幾乎看不見毛孔的健康肌膚。

片式鼻膜由於內含有高效溶解粉刺皮脂成分，植物性木瓜蛋白酶、鳳梨蛋白酶。

能有效除去粉刺, 髒污, 油脂, 老廢角質，避免再次堆積，肌膚清爽揮別粉刺噩夢。

與粉刺專用分解酵素, 可深層滲透根部，融合骯髒油脂與累積的老化角質。

等黑/白頭粉刺軟化後，以指腹輕輕搓揉推壓，毛孔徹底通暢加倍乾淨清爽。

不傷害肌膚表面不刺激肌膚。

創造幾乎看不見毛孔的健康肌膚。

使用方法：請於臉部清潔後敷於欲清除粉刺處(T字部位、臉頰、下巴等)，待粉刺髒污溶出後拿下鼻膜輕輕以指腹搓落再以清水沖淨即可。

2011-12-24T17:40:00.005+08:00

Naruko - Derma Professional Peptide Wrinkle Smooth Mask (Out of Stock)

$25.00. Postage: $1.00.

Size: 60g.

Suitable for all skin types.

Created to smooth fine lines, wrinkles and deeply moisturized dry skin.

Peptide and hyaluronic acid offer anti-aging and hydrating benefits.

Other nutritional ingredients nourish the skin.

With regular use, collagen is promoted.

Complexion grows with health, hydration and youth.

High performance, high efficiency, high-nutrient maintenance soft mask.

Anti-aging, firming, hydrating, repair. whitening, regulating and intensive penetration.

Oil and and water balancing.

Usage: Apply an even layer over cleansed face for 15 to 20 minutes. Rinse off with water and pat dry.

DP胜肽菁萃抗皺泥膜

高機能、高效率、高養分密封型保養軟膜。

全方位啟動抗老機制，緊緻．保濕．修護．淨白．調理，密集滲透。

五胜肽，提升緊緻。

維他命A醇，集中抗皺。

維他命E+ B5，全面修護。

明星亮白成分傳明酸，精準亮白。

蛋白酵素+活性碳+玻尿酸，油水平衡。

泥膜密封注入養分，集中敷入抗老能量

2011-12-24T17:35:00.006+08:00

Naruko - Dermo Professional Multi-Peptide Firming Serum

$24.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, especially pre-matured skin.

Formulated with five potent peptides.

Helps to reduce fine lines, restore elasticity and repair age damaged skin.

Anti-aging and moisture replenishment.

Comprehensive anti-aging effect and super hyaluronic moisturizing.

Helps to reverse skin aging crisis for youthful skin.

Hgh performance anti-aging essence for elasticity, lifting, tightening and anti-wrinkle.

Minimise fine lines and pores.

Usage: Apply a thin layer over face and neck after cleansing and toning day and night. Massage gently until fully absorbed and follow with appropriate eye and facial cream.

DP多肽菁萃緊緻精華液

全面抗老+補水保濕。

五肽合體，集抗老效果之大成。

三、四、五、六、八胜肽，全面抗老大集合。

超級玻尿酸補水保濕。

徹底拆除肌膚上的老化違章建築。

宛若扭轉老態、春春再現。

多合一的高效能抗老精華液。

彈力維持、拉提、緊緻、抗皺一次完成。

改善細紋、毛孔問題。

全方位解除肌膚老化危機。

2011-12-24T17:28:00.008+08:00

Naruko - Derma Professional Peptide Hydrating Souffle (Out of Stock)

$23.00. Postage: $1.50.

Size: 50ml.

Suitable for all skin types.

Hydrating souffle provides immediate relief to dry, aging skin.

Rapidly restores firmness, diminishes the visible signs of aging.

Rejuvenates youthfulness to skin.

Anti-wrinkle, hydrating, whitening and repair.

Deep moisturising and nutrition.

Easily absorbed, light and soothing for beautiful skin.

Usage: Apply to skin twice daily (am & pm) after cleansing and toning. Gently massage onto skin with a slow upward motion until absorbed.

DP胜肽菁萃保濕舒芙蕾

抗皺、保濕、亮白、修護。

空氣感輕盈保濕。

高潤澤．高營養．零負擔。

撫紋專家六胜肽+補水天后玻尿酸+緊緻亮白植萃配方。

特調集抗皺、保濕、亮白、修護之大成的美膚配方。

絕佳觸感，入膚即化。

請肌膚享用一道舒緩的美肌呵護。

2011-12-24T00:03:00.008+08:00

Naruko - Lupin Anti-Wrinkle Firming Cream

$33.00. Postage: $1.50.

Size: 50ml.

Suitable for normal and combination skin.

Specially formulated to maintain the skin's youthful tone and texture.

The potent complex provides superior anti-aging benefits.

Prevent fine lines and wrinkles.

Light weight nourishing deep repair cream.

Anti-aging defense forces internal and external.

Anti-wrinkle, repair, hydrating and delay aging.

Usage: Morning and night. After usual skin care procedure, apply evenly on face and neck.

魯冰花凍齡青春霜

輕滋潤重修護。

輕滋潤．重修護, 輕盈版全效乳霜。

白羽扇豆蛋白+海茴香+大豆萃取, 佈下抗老防護網。

維他命E+白藜蘆醇+棕藻, 連起修護補給線。

乳木果油+大麥油脂精華, 組成抗乾防衛隊。

三大連線形成內緊緻、外防禦的全效抗老部隊。

抗皺×修護×緊緻×水潤×延緩老化。

熟齡抗老，一網打盡。

2011-12-23T23:52:00.003+08:00

Naruko - Raw Job's Tears Supercritical CO2 Foaming Wash

$14.50. Postage: $1.00.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types.

Ultra hydrating gentle facial cleanser.

Helps to remove dead skin and excess oil.

Keep skin fresh, clean and clear without drying.

Usage: Squeeze on palm, add water and gently massage on face. Rinse with water.

紅薏仁超臨界美白洗面霜

每日淨膚操。

保濕X潔淨髒污。

淨後清爽、不乾澀。

全新極淨透‧超保濕美肌洗面霜。

啟動完美膚質的關鍵第一步。

乾淨度+保水度30%。

洗顏同時保濕。

全新‧透淨水美肌‧誕生。

2011-12-09T15:26:00.005+08:00

Neogence C+ Whitening Serum

$35.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Whitening medicinal ingredients.

Intensive dark spot lightening.

Nasha Oligo hyaluronic acid active.

Contains 2% 3-0-ethyl ascorbic acid and hyalo-0ligo.

Inhibiting and block melanin production.

Reduce pigmentation and delayed formation of spots.

Whitening, brightening and hydrating.

Penetrate the skin to fade spots and even out dull skin tone.

Keep skin translucent and fair.

Improve skin moisture and elasticity.

Promote the metabolism and synergistic effect of collagen.

Usage: Morning and night. After cleansing the face and toning, apply a proper amount onto face. Gently smooth over face and neck. Massage thoroughly with fingertips.

Neogence 乙基維他命C美白淡斑精華

濃度2%乙基維他命C，強力淡化已經形成的斑點，全方位減緩麥拉寧黑色素及色素斑形成。

淡化還原黑色素，阻斷黑色素生成。

藥用美白配方 + 獨特玻尿酸HYALO-OLIGO™滲透吸打造長效美白滲透力。

藥用美白新科技，2%穩定型乙基維他命C。

可深入肌膚針對深層聚集斑點和淺層暗沉黑色素。

進行淡化的還原作用，深層淡化斑點及暗沉膚色。

獨特HYALO-OLIGO™玻尿酸滲透吸收技術保濕同時促進吸收。

NeogencePLUS C微導美白系列，針對肌膚『暗沉無光澤、斑點易沉積、膚色粗糙不均』等問題所研發，完整三步驟居家美白調理流程1.抑黑2.返白3.肌活力UP。先抑制黑色素生成，再針對深層聚集斑點和淺層黑色素淡化，同時增進肌膚的保濕與彈力，達到肌膚光透亮白的境界。

抑制黑色素生成x加強黑斑淡化x改善暗沉膚色
藥用美白成分，不只有效淡化已形成的斑點及黑色素，更從麥拉寧黑色素形成的第一步驟就開始層層把關，強力抑制。持續使用，可改善肌膚斑點、暗沉粗糙及膚色不均等問題，呈現光、透、亮、白水潤肌色。

Neogence專業美容研發團隊，針對肌膚容易出現：『暗沉無光澤、斑點易沉積、膚色粗糙不均』等問題；選用台灣衛生署公告核可美白成分『乙基維他命C』，添加至濃度2%，有效淡化肌膚深層斑點和淺層黑色素，改善肌膚斑點、暗沉及膚色不均等問題，讓肌膚呈現光、透、亮、白。

衛署核可藥用美白配方。添加衛署核可藥用美白成分「乙基維他命C」至濃度2%，可快速吸收進入肌膚底層，強力淡化已經形成的斑點，讓聚集的黑色素由斑點周圍開始慢慢淡化，同時抑制酪胺酸脢的活性，全方位減緩麥拉寧黑色素及色素斑的形成；更可協同膠原蛋白作用，提升肌膚彈力和透亮度，改善肌膚斑點、暗沉等問題。

深層淡化斑點及暗沉膚色。2%穩定型乙基維他命C，可深入肌膚針對『深層聚集斑點』和『淺層暗沉黑色素』，進行淡化的還原作用，促進老廢角質的代謝，改善長期累積黑色素造成的暗沉、不均勻膚色，讓肌膚呈現光透亮白的均勻好臉色。

獨特HYALO-OLIGO™玻尿酸滲透吸收技術保濕同時促進吸收。添加獨特HYALO-OLIGO™短鏈玻尿酸成分，小分子的結構可在塗抹後迅速吸收，不只幫助肌膚抓住大量水分，有效保濕；同時可幫助藥用美白成分：2%乙基維他命C，持續滲入角質底層，維持長時間的高吸收與高作用；藥用美白成分可長時間發揮活性，淡化斑點、均勻膚色、抑制黑色素生成，讓肌膚呈現光透亮白的均勻好臉色。長效美白滲透力，持續作用。

清爽水潤質地，均勻推開迅速吸收。清爽水潤的溫和精華質地，均勻推開後迅速吸收，短鏈玻尿酸加強有效成分滲透角質底層，有效吸收、持久作用。

持續使用，肌色明亮有光澤。長時間持續使用，可幫助黑色素的代謝、淡化斑點；同時使整體膚色較均勻明亮，玻尿酸有效提升角質保濕與彈力，讓肌膚散發自然透亮的光澤。

高濃度&高活性&高吸收度&高作用度&低刺激感。清爽水溶劑型讓肌膚可快速滲透吸收，維持高濃度的活性有效作用。鎖定肌膚底層聚集的黑色素，集中進行還原淡化作用，淡化深層斑點。

使用方法: 化妝水後，取適量乙基維他命C美白淡斑精華，使用中指和無名指輕輕的來回點壓在暗沉斑點部位。使用手掌心的溫度輕柔包覆剛搽上精華液的兩頰，讓有效美白成分可以更快滲透角質底層。

2011-12-09T15:18:00.009+08:00

Neogence C+ Softening Whitening Lotion

$20.00. Postage: $1.50.

Size: 180ml.

Natural herbal whitening ingredients.

Helps to improve dull skin tone and texture.

Promote follow-up effective ingredients absorption.

Contains 3-0-ethyl ascorbic acid, ellagic acid and chamomilla extract.

Inhibiting and reduce melanin production.

Repair, hydrating, soothing and conditioning skin.

Removal of old dead skin cells and improve skin transparency.

Enhance skin translucency.

Reduce pigmentation and delayed formation of spots..

Regulate and deep skin whitening.

Usage: Morning and night. After cleansing the face, pat a proper amount onto face.

Neogence Plus C 角質調理美白化妝水

美白明星鞣花酸，深入抑制黑色素生成。天然洋甘菊，溫和修護肌膚，舒緩補水。

除去老廢角質，提升角質透明度。

提升肌膚透亮。

舒緩，改善肌膚暗沉現象。

調理膚質，促進後續成分吸收。

鞣花酸因子，滲透減少黑色素生成。

機能性智慧化妝水，調理膚質同時深度美白。

提升角質透亮補充大量水分，提高肌底含水量，為後續保養步驟完美打底/溫和調理角質，提升後續有效成分吸收，減少黑色素沉澱，還原淨透美肌，延後斑點形成，淡化臉部微型斑點，質地細緻清爽，完整吸收不黏膩。機能性智慧化妝水，調理膚質同時深度美白，維持肌膚健康，改善問題膚質，調理膚質，促進後續成分吸收。美白明星鞣花酸，深入抑制黑色素生成。天然洋甘菊，溫和修護肌膚，舒緩補水。適用於有輕微斑點的暗沉肌及乾燥、暗沉問題肌。

調理膚質，促進後續成分吸收: 能為潔顏過後的肌膚補充豐富水分，溫和舒緩肌膚問題，同時調理角質、促進老廢角質代謝，提升後續有效成分的吸收。

鞣花酸因子，滲透減少黑色素生成。鞣花酸淨白因子，深入肌底智慧鎖定環境不良因子，有效排除並減少黑色素形成，避免黑色素、斑點的沉澱；持續使用可有效紓緩因日常環境造成的刺激，提升肌膚的明亮，同時改善暗沉的膚色。

提升肌膚透亮。天然草本洋甘菊與乙基維他命C，雙重修護，改善暗沉肌膚問題。同時讓肌膚長時間保水，維持水嫩透亮。舒緩，改善肌膚暗沉現象

添加草本洋甘菊精華，為乾燥肌膚補充豐富水分，同時溫和舒緩肌膚問題。鞣花酸可有效美白，提升膚色明亮，明顯改善暗沉問題。

水感無負擔，深層吸收不黏膩。清爽的透明水感質地，吸收度極佳，推開後可立即滲入肌底，補充水分，同時舒緩、深層美白；使用後感受到細緻滑嫩的柔軟膚觸。

改善吸收度較差的問題肌膚。未代謝的老廢角質會阻擋有效成分的吸收與滲透，透過每日使用角質調理化妝水，能溫和調理角質，促進老廢角質代謝，提高後續有效成分的吸收與滲透。

使用方法：洗臉後，取適量角質調理美白化妝水輕拍於臉部，能迅速補充水分，調理膚質。

2011-12-09T15:12:00.002+08:00

Neogence HA Ultra Moisturizing Hand Cream

$11.00. Postage: $1.00.

Size: 50ml.

Contains sodium hyaluronate, Q10, squalane, ceramide and vitamin E.

Fast absorbing cream enriched with moisturizing actives.

Q10 helps hands stay soft and supple.

Long lasting hydration for skin.

Improve skin moisture, nourish and repair.

Anti-aging, improve skin elasticity.

Usage: Apply a proper amount and massage gently onto hands.

Neogence 玻尿酸潤澤保濕護手霜

選用明星保濕成份玻尿酸+神經醯胺，在肌膚表層形成含水薄膜

提昇肌膚含水量，使雙手水潤柔軟。

長效保濕、修護滋養，打造柔嫩水潤肌膚

玻尿酸+神經醯胺加強保濕，使肌膚水潤柔軟

Q10+維他命E，強力抗老化、提昇肌膚彈力

角鯊烷深度潤澤，改善肌膚粗糙問題

好推開好吸收，潤澤保濕不黏膩

使用方法: 擠出1元硬幣大小的護手霜，兩手畫圓輕輕搓揉，將護手霜推開。將護手霜推滿整雙手，幫助手指處也能獲得滋潤。大拇指與食指順著甲緣輕輕按摩，確定時個手指頭的指甲邊緣都有擦到護手霜。十指交叉，將剩餘的護手霜帶到指縫及掌中。按摩至護手霜完全吸收為止。當手部肌膚嚴重乾燥時，可以在睡前手洗淨後厚敷上護手霜，並戴上手套，透過手套的防護，手部肌膚的養分吸收度會提高。針對乾燥的足部也可使用。

2011-12-07T16:48:00.009+08:00

Naruko - Lupin Anti-Wrinkle Firming Night Eye Gelly

$26.50. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, especially matured skin.

Deeply dydrates and releases skin from dryness and pressure.

Helps to reduce the pouch under the eyes and combat the premature signs of aging.

Prevention of wrinkles and relieve fatigue.

Soothing, hydrating, repairing, lifting and tightening

Eye care all night round.

With Eyeliss ™ eye firming factor and Phytoferulin ®: protective skin.

Gold + Platinum + amethyst: conditioning the skin.

Hyaluronic acid + Fungus: soothing moisturizer.

Usage: Using the included spatula, retrieve two pearl size amount and evenly apply near and around eyes at night. Do not need to rinse after using.

魯冰花凍齡青春眼周晚安凍膜

完封眼部皺紋。

白羽扇豆蛋白+多胜肽：密封修護。

Eyeliss™眼部緊緻因子：緊緻拉提。

金+白金+紫水晶：調理肌膚。

Phytoferulin®：防護肌膚。

玻尿酸+雪耳：舒緩保濕。

五大夜間修護網絡。

眼周保養，全夜無休。

精準完封眼部皺紋、黯沉、核桃眼。

克服乾燥、改善皺紋、舒緩疲憊。

宛如睡眠隱形保養眼罩的夜安眼膜。

2011-11-19T13:55:00.004+08:00

Naruko - Rose & Botanic HA Aqua Cubic Hydrating Cream

$22.00. Postage: $1.00.

Size: 50ml.

Suitable for all skin types, especially skin that needs hydrating.

Hydrating and prevent dryness.

Keep skin clear and bright.

Repair, balance and anti-aging.

Usage: After routine skin care, apply and massage on face.

森玫瑰水立方輕盈保濕霜

超輕盈水感乳霜。

七分補水x三分修護, 超完美水平衡系統。

水潤、養肌、預防老化一次到位。

超水感‧零負擔‧極亮膚‧水乳霜。

2011-11-05T10:17:00.010+08:00

@Nature - Lavender Detox-White Night Jelly Mask EX

$18.00. Postage: $1.50.

Size: 70g.

Suitable for all skin types, especially dehydrated & lifeless skin.

Contains 3% tranexamic acid.

Enhance the effectiveness of skin whitening.
Leaves skin clear and smooth.

Helps to lighten dark spots and imperfections

Prevent the formation of new dark spots.

Nourish, revitalizing, soothing and long-lasting moisturising.

Enhance enhance the anti-aging power and maintain skin elasticity.

Usage: Apply every night after routine skincare process. Take a small amount and apply over face and neck.

薰衣草美白晚安凍膜EX(傳明酸3%)

徹夜打擊斑點、黯沉，綻放耀眼白皙肌質。

新添加3%傳明酸，黑色素無所遁形。

3%傳明酸，衛生署公告美白成份，能幫助抑制酪胺酸脢的活性，抑制形成黑色素的行進路徑，加強膚色淨白及淡斑功效。

彷彿源源不絕水份滋養，維持高涵水。

以「微導型Lipsome 包覆技術」將蜂王乳水解蛋白+雙分子玻尿酸+卵磷脂，築起一道水牆，深層保濕長效鎖水。

.提升抗老化力，膚色更加瑩透明亮。

活膚植萃菁華提升抗老能力，防護外在環境對肌膚的刺激，舒緩調理，維持膚質緊緻彈力。

迎接妳的，除了溫煦的早晨陽光，還有讓人驚艷的澄淨美肌。

主要成分: 法國高地小薰衣草精油．3%傳明酸．MAP持久性左旋維生素C．熊果葉萃取．雙分子玻尿酸．蜂王乳．水解蛋白．卵磷脂．維他命E衍生物．活膚植萃精華．薰衣草花水。

2011-11-04T17:55:00.008+08:00

Naruko - Tea Tree Oil Out Balancing Serum

$19.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for normal to oily skin types.

Balance oil secretion and minimise large pores.

Act as an invisible oil-absorbing tissue.

Keep skin fresh and comfortable.

Repair, hydrating and oil control.

Helps to prevent formation of pimples and acne.

茶樹超油切毛孔調理精華

隱形的吸油面紙，一整天的清爽舒適。

中油肌修護，夏日清涼補。

快速舒緩, 超油切。

補水調理, 零油光。

全面抓油, 不漏。

拯救油痘肌，宛如你的專屬修正液。

2011-10-22T13:41:00.010+08:00

Naruko - Lupin Anti-Wrinkle Firming Night Gelly

$27.00. Postage: $1.00.

Size: 50ml.

Deeply hydrates the skin and increases cell turnover rate to promote radiance.

Provides relief and helps to slow down the aging process during sleeping

Prevention of wrinkles.

Repair, anti-aging, hydrating, soothing and keep skin supple.

Maintain youthful skin.

Usage: Use nightly after usual skincare procedure. With the included spatula, retrieve two pea size amount and apply evenly over the face. Do not need to rinse off and may keep on overnight to maximize effect.

魯冰花凍齡青春晚安凍膜

預防老化皺紋。

白羽扇豆+多重胜肽，預防老化皺紋。

棕藻萃取+Phytoferulin®，修護日曬傷害。

舒紋．舒緩．越敷越水嫩。

青春輪廓甦醒。

老化腳步宛若休眠。

夜間黃金美容覺。

修護快進．老化延緩。

減緩歲月痕跡，宛如重回年輕陣線。

2011-10-22T13:36:00.013+08:00

Naruko - Lupin Anti-Wrinkle Firming Serum

$33.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, especially matured skin.

Perfect solution for aging skin.

Unique formula effectively moves through skin's surface to smooth wrinkles and strengthens elasticity.

Anti-wrinkle, anti-aging and lifting.

Repair, tighten and keep skin elasticity.

Maintain youthful skin.

Usage: Morning and night. Pump twice onto hand. Apply over face and neck. Massage gently until fully absorbed.

魯冰花凍齡青春精華

抗皺x提拉。

多重胜肽+玻尿酸，內抗皺紋乾荒。

白羽扇豆+Phytoferulin®，外禦日曬老化。

對內修護、向外防護雙重抗老機制。

內外兼修，全方位計畫性抗老精華液。

緊緻x彈力x抗皺x提拉。

守護青春，肌齡零界線。

2011-10-21T17:58:00.008+08:00

Naruko - Lupin Anti-Wrinkle Firming Toning Emulsion

$27.50. Postage: $1.50.

Size: 100ml.

Suitable for all skin types, especially matured skin.

Provides hydration and retain moisture.

The formula helps to delay early skin aging.

Prevent the appearance of fine lines and wrinkles.

Internal and external dual anti-aging lotion.

Internal moisturizing, nourishing and repair.

External environmental damage protection.

Efficient penetration and high performance.

Usage: Day and night. Pour a quarter size onto the cotton pad or hand and pat gently all over the face. Avoid contact with the eye areas.

魯冰花凍齡青春乳液

裡外合雙重抗老。

對內保濕滋養修護。

向外防護外在環境的傷害。

內外合體裡應．外」雙重抗老。

高效滲透×內外抗老高機能乳液。

2011-10-21T17:18:00.009+08:00

Naruko - Lupin Anti-Wrinkle Firming Toning Essence

$26.50. Postage: $1.50.

Size: 100ml.

Suitable for all skin types, especially matured skin.

Instantly replenishes the complexion with moisture.

After using, skin is left with smoother and softer condition.

High performance moisturising toner.

Combination of essence and toner.

With hyaluronic acid and fungus extract to enhance skin hydrating.

Anti-aging, brighten, repair, tighten and nourish.

Usage: Day and night. After cleansing, pour a quarter size amount onto the cotton pat and pat gently all over the face. Avoid contact with the eye areas.

魯冰花凍齡青春化妝水

高機能保濕液。

媲美精華液般的水分+養分雙高濃度化妝水。

玻尿酸＋雪耳萃取，增強肌膚保濕力。

白羽扇豆+海茴香+大豆萃取，減緩膚表老化。

柔軟水潤X恢復亮澤X修護受損X緊緻彈力。

肌膚凍齡的關鍵保養首部曲。

保水．滲透．滋潤．抗老化。

美容液級高機能保濕液。

2011-10-21T16:29:00.009+08:00

Naruko - Lupin Anti-Wrinkle Firming Cleansing Gel

$20.00. Postage: $1.00.

Size: 100ml.

Suitable for all skin types, especially matured skin.

Removes makeup and increases skin's hydration levels while washing away impurities and excess oils.

The skin is left fresh, hydrated and radiant.

Concentrate anti-aging makeup remover.

Mild and double cleansing formula.

Rich texture and light cleansing.

Nourishi, repair, protect and soothing.

Usage: Pour a quarter size amount in the hand. Massage over dry face using circular movement and then rinse throughly with water. Avoid contact with the eyes.

魯冰花凍齡青春卸妝蜜

濃蜜型抗老卸妝。

雙重溫和×雙倍潔淨配方。

白羽扇豆蛋白+海茴香高修護能量。

極溫和．重滋潤．高修護。

進化級緩齡卸妝蜜。

豐厚質地，輕盈洗淨。

守護肌膚，謝絕乾澀。

淨膚x抗老x水潤x舒緩。

熟齡肌專屬，濃蜜型抗老卸妝品。

2011-10-21T15:34:00.006+08:00

Skincology - Advanced Hydrating Mask EX

$13.50. Postage: $1.00.

25ml x 5 pieces.

Super-charged, oil-free, colour free formula.

Moisture binding all-purpose mask restores lost moisture to fine, dry lines.

Hyaluronic acid boosts the skin water level at once.

Pentapeptide stimulates collagen systhesis, helping to revitalize dull skin.

Ideal for dehydrated to ultra-thirsty skin condition.

Usage: After cleasing, place on face for 15 to 20 minutes. Need not rinse face after removal. Use at least once each week.

HA玻尿酸瞬效水循環保濕面膜EX

容量：25mlX5片。

這款全新配方的保濕面膜，含有高單位的玻尿酸比例

加上富含礦物質的白茅、五胜肽、沒藥醇、甘草萃取以及尿囊素

不但能夠強化肌膚的補水、儲水、以及活水效果，達到水循環的長效保濕功能

還能保持肌膚飽滿的質地，改善細紋，強化肌膚的防禦力

同時配合超細緻服貼的蠶絲布膜，能夠完整的服貼於肌膚的每一個部位

即使鼻翼、眼周、唇周等死角，亦能完整吸收面膜中的保濕及緊緻因子

經常使用，發現肌質越來越明亮、水嫩，同時更健康有光澤。

成份: 玻尿酸、白茅萃取、五胜肽、甘草萃取、沒藥醇、尿囊素

使用方法：1、先將臉部清洗乾淨。 2、撕開鋁箔包的上方，將面膜取出，對準眼部、唇部的位置之後，將面膜由中間向外拉平，並依實際臉型調整適當的位置。 3、用手指輕拍面膜各部位確保盡量服貼後，完整覆蓋15-20分鐘，之後取下面膜用手輕拍直至剩餘的精華液完全吸收為止。4、每週使用1-3次，可視肌膚實際狀況經常使用。

2011-10-21T15:18:00.011+08:00

ampm - Dark Circle Diminishing Eye Complex (Out of Stock)

$26.00. Postage: $0.80.

Size: 20ml.

Suitable for all skin types.

Improves the overall appearance of the eye area.

Reduces the dark under eye circles, puffiness & sagging skin from staying up late or stress.

Tightening, lifting, whitening, moisturizing, repairing, soothing and anti-oxidation.

Usage: Gently massage into skin around eyes twice daily.

ampm 熬夜黯沉亮眼精華素

封眼周問題肌。

緊緻、拉提、美白、保濕、修護、舒緩、抗氧化。

疲憊電腦眼與老態黯沉眼的共同救星。

七效合一亮眼精華，完封眼周問題肌。

2011-10-21T14:49:00.004+08:00

ampm - 24hrs All Day No Shine Sebum Balancer

$23.00. Postage: $0.80.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types.

Regulates sebum production and prevents pores from becoming clogged.

Restoring a healthy level of hydration to stabilize oily & combination complexion.

Usage: Apply a thin layer to face after cleansing and toning day and night.

ampm 24hrs油脂平衡精華素

油光掰掰!粉刺不要來。

跳出越控越油的惡性輪迴。

調理+保濕+修護的減油加水方程式。

除油膩、零浮粉、不脫妝。

拒當天生油物。

告別油田危肌。

2011-10-08T18:06:00.008+08:00

ampm - Super Triple HA + B3 Brightening Complex (Out of Stock)

$30.00. Postage: $0.80.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types.

Effectively prevent skin dryness, fine lines, age spots and dullness.

Promote a clear and radiant skin tone.

Medium and small molecule hyaluronic acid for triple moisturising.

High purity, high density, high-quality hyaluronic acid.

Maintainance and repair to achieve fair, supple and perfect skin.

Usage: Gently pat a pearl-sized amount with fingertips, directly onto the face after cleansing and toning day and night.

維他命B3+3%傳明酸

24hrs三重玻尿酸B3淡斑精華。

大中小分子玻尿酸，三重用心的保濕。

維他命B3+3%傳明酸，加倍效率的淨白。

連手突破膚色不均的淨白瓶頸。

做好淨白保養的預防與修護。

高純度、高濃度、高品質玻尿酸。

為亮白的維他命B3與淡斑傳明酸完美打底。

白皙水嫩, 雙修成效，完美實現。

2011-10-08T18:01:00.005+08:00

ampm - Vitamin C Whitening Lotion

$22.00. Postage: $1.00.

Size: 100ml.

Suitable for all skin types.

Hydrating, whitening, brightening and anti-aging.

Usage: Day and night. After cleansing, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face. Avoid eye areas.

ampm維他命C美白化妝水

美白雙星維他命C+傳明酸，高速亮白肌膚。

8種雪亮植萃複方，持續均勻等速調理膚色。

Speedy & Effective雙管齊下，雙乘美白。

2011-10-08T13:29:00.007+08:00

Skincology - Advanced Hydrating C Whitening Toner EX (Out of Stock)

$17.00. Postage: $1.00.

Size: 100ml.

Contains hyaluronic acid, malachite, stable Vitamin C and ceramide.

Perfect formula ratio.

Long-lasting whitening effect, restore melanin, prevent pigmentation and sun-type spots.

Hydrating and brightening skin.

Usage: Apply a small amount with a cotton pad to entire face and neck after cleansing

HA+C玻尿酸喚白保濕化妝水

全新HA+C玻尿酸喚白保濕化妝水。

特別加入了穩定型維他命C磷酸鎂、玻尿酸、神經醯胺。

三重喚白保濕成分，搭配珍貴的孔雀礦石元素。

能滲透淨化，並且持續深層潤澤角質層，讓肌膚回復透明澈白。

成分：玻尿酸、微脂囊維他命C磷酸鎂、孔雀礦石Malachite、維他命B3、神經醯胺。

使用方法: 早晚清潔臉部之後，以化妝棉或直接用手指取大約5元硬幣大小的化妝水，均勻塗抹於臉部至頸部之肌膚，輕輕拍按直到完全吸收，之後緊接著使用精華液或水凝霜。

2011-09-27T21:57:00.004+08:00

Naruko - Tea Tree Oil Out Night Gelly

$18.50. Postage: $1.50.

Size: 60ml.

Suitable all skin types, especially normal to oily skin, acne and large pores.

Tighten and clear pores.

Prevent acne and reduce shine.

Reduce oil, lock in moisture and fade pimple scar.

Usage: After routine skincare process. Apply on face and neck at night.

茶樹超油切淨化晚安凍膜

中油肌、油痘肌最推薦。

改變油肌命運，緊緻毛孔。

對抗痘菌，避免油光暴走。

終結油肌, 暢通毛孔, 對抗痘痘。

夜安型淨化凍膜。

擺脫油光→鎖住水分→淡化痘斑→緊緻毛孔。

萬敷莫敵，一抹搞定。

肌膚淨化決勝點。

持續全天候，全力油水監控。

抗痘塑孔，不NG。

2011-09-27T21:53:00.005+08:00

Naruko - Tea Tree Oil Out Balancing Moisturizer (Out of Stock)

$23.00. Postage: $1.50.

Size: 120ml.

Suitable for normal to oily skin types, especially with acne and large pores.

Oil free light emulsion moisturiser.

Zero fat, zero oil and zero burden.

Clear and tighten pores, prevent blockage and large pores.

Usage: Morning and night. After cleansing and toning, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face. Avoid eye areas.

茶樹超油切毛孔調理乳

完全Oil Free。

中油肌專屬, 夏日輕乳液。

零脂、零油、零負擔。

肌膚少一份油脂，毛孔多一口呼吸。

毛孔暢通緊緻, 不卡油, 不阻塞, 不粗大。

2011-09-27T21:50:00.005+08:00

Naruko - Tea Tree Oil Out Acne Toner

$19.50. Postage: $1.50.

Size: 150ml.

Suitable for normal to oily skin types, especially with acne and large pores.

Oil control, tighten, anti acne and lightening.

Balance oil secretion and prevent large pores.

Clear pores and acne purification.

Increase metabolism.

Usage: After cleansing, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face.

茶樹超油切毛孔調理水

毛孔清爽舒暢。

再也不怕拍照反光。

清油脂、淨化面皰　第一步。

控油調理, 專業級果酸代謝。

新一代超抑油、清毛孔化妝水。

2011-09-27T21:44:00.004+08:00

DHC Royal Jelly (Out of Stock)

$25.00. Postage: $0.80.

90 capsules for 30-day consumption.

Made in Japan.

Helps to maintain youthful and beautiful skin.

Royal jelly is the only source of food for the queen bee which is an amazing source of vitality.

Contains high quality protein, vitamins, minerals, essential amino acids, acetylcholine, etc.

With rich nutrients to relieve fatigue and enhance physical functions.

Regulate, nourish, strengthen body and other beneficial health effects.

Usage: 3 capsules daily. Serve with lukewarm water.

DHC蜂王乳

30日份(90粒)

按下青春暫停鍵，讓年齡成為永遠的祕密。

蜂王乳是年輕工蜂將採集到的花粉及花蜜等。

經體內消化吸收後所分泌出的一種乳狀黏稠物質。

顏色呈現乳白色或淡黃色，具有獨特的芳香氣味。

雖然味道略帶酸澀辛辣，卻是女王蜂唯一的食物來源，也是令人驚異的旺盛生命力泉源。

DHC蜂王乳中含有優質蛋白質、維他命、礦物質、必需胺基酸、乙醯膽鹼等。

高達40種以上的豐沛營養素。

在多種營養素的加乘作用之下，不僅能充分發揮舒緩疲勞、增強體力等功能。

更具有養顏美容、維護青春、調整體質、滋補強身等多種有益於美容與健康的保健作用。

可由內而外創造充沛活力，常保青春魅力，展現美麗風采。

建議容易疲勞、體力衰退、飲食不均衡、注重養生保健及想要常保年輕活力等人食用。

使用方法: 1日3粒。搭配開水分次食用。

2011-09-07T00:57:00.005+08:00

SHILLS Silky Smooth Hair Remover Kit (Out of Stock)

$13.00. Postage: $1.00.

Contains 2pcs palm rest and 8pcs sanding pad (4pcs for body, 4pcs for face).

Fine and gentle sanding pad for smooth and delicate skin.

For removal of hairs and dead skin cell on hand, body and face.

Usage: Use on clean & dry skin. Do not apply lotion or cream on skin before using. Rub in circular motion. Wash skin after using.

Not suitable for diabetes. Do not use for removal of beard or on wounded skin. Store in cool dry place.

SHILLS除毛光溜溜美肌磨砂組

商品說明：以極細細砂成型的除毛片，拖在手上於使用部位，輕柔地以畫圓的方式可去除雜亂不整的毛髮，並將肌膚的老化角質一併去除，令肌膚呈現光滑細緻的感覺。臉部、身體皆可使用。

材質：外出袋：TPR、除毛板：TPR、除毛片：砂度1500目砂紙。
式輕柔地摩擦毛髮處，確認使用完畢時，以清水洗淨身體即可。　　　　　

容量：外出袋一個、手托：身體及臉部各一個、除毛片：身體及臉部各四片。

使用方法：在肌膚乾燥的狀況下(此商品不適用於潮濕或有水的肌膚)，來回以順時鐘劃圓圈方

保存方法：請放置陰涼乾燥處(開封後勿太陽直射)

注意事項：避免本產品直接接觸眼睛如發現有任何不適或敏感，請立即停止使用，勿讓兒童接觸，不可進食，只供外用。

1.此商品不適用於潮濕或有水的肌膚，使用前請保持肌膚乾燥，並請勿塗抹乳液、化妝品或藥膏於肌膚上。

2.黏貼磨砂貼前，除毛板表面必須保持清潔、乾躁。

3.請勿使用於頭髮或男性鬍子，另肌膚不適、有傷口，或有糖尿病者，請勿使用此產品。

4.若除毛效果變差，則需更換磨砂貼，請勿使用本品強力摩擦肌膚。

2011-09-07T00:45:00.010+08:00

Naruko - Tea Tree Acne and Oil Out Targeted Treatment

$19.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for normal to oily skin types.

Oil control and prevent acne formation.

Contains high concentration of 2% sulfur salicylic acid acne control formula

Soften dead skin cells.

Balance oil secretion.

Usage: Use morning and night. Shake well before use. After cleansing, use a cotton tip to apply to affected areas. Wait for 10 seconds and apply other skin care products. May also apply after skin care routine for addiional care. Can be applied 2 to 4 times daily.

茶樹控油痘痘粉刺露

控油x淨痘戰痘極品。

最高濃度2％水楊酸+控痘硫配方。

軟化角質、預防面皰的專屬配方。

粉刺全面清光光。

控油，淨痘，水楊酸、硫配方。

軟化角質、調理油脂分泌、預防面皰生成。

痘痘肌專屬。

2011-09-07T00:34:00.007+08:00

Naruko - Rose & Snow Fungus Aqua Cubic Hydrator

$19.00. Postage: $1.50.

Size: 150ml.

Suitable for all skin types, especially skin that requires hydrating.

High moisturizing power to create translucent skin.

Activate skin water content.

Improve dry skin, reduce fine lines and refine large pores.

Usage: After cleansing, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face.

森玫瑰水立方保濕露

高保濕力，創造透亮美肌。

肌膚保養的開路先峰。

激活肌膚水含量。

發揮優異“前導保濕”效能。

使乾燥、細紋、毛孔粗大撫平、改善。

再現豐盈水潤的透亮美肌。

毛孔縮小水感倍增。

徹底解救乾姐妹乾燥脫屑危機。

2011-08-20T17:27:00.009+08:00

Naruko NRK - All in One High Potency Moisturizer (Out of Stock)

$16.00. Postage: $1.00.

Size: 145ml.

Suitable for all skin types.

High potency moisturizer replenishes moisture in one simple step.

Unique Nano Collegen penetrates into the inner layer of the skin for deeper moisturizing.

PEG-7 Olivate provides long-term moisture retention.

The result is a soft, supple and exceptionally comfortable skin.

Hydrating toner, nourishing moisturiser and repairing essence 3 in 1.

Moisturiser with 10 effects: moisturising, conditioning, brightening, elasticity, nourishing, tightening, anti-aging, repairing, soothing and protection.

Usage: After cleansing, gently apply, pat and press on entire face. Avoid eye areas.

NRK一步搞定全效保濕素

懶人救星。

保濕化妝水+滋潤乳液+修護精華，三步驟美肌合體。

快滲透深度×高機能密度×多功效廣度。

金字塔保養補給。

速效美容「十項全能」護膚品。

保濕．調理．亮白．Q彈．滋潤．緊緻．抗老．修護．舒緩．防護，一步搞定。

2011-08-20T17:20:00.012+08:00

Naruko - Apple Seed & Tranexamic Acid Soothing Night Gelly

$21.00. Postage: $1.50.

Size: 60ml.

Developed as a wake-up pack with 3% Tranexamic Acid.

Targets inbalanced skin pigmentation and gradually lightens and purifies skin.

The skin awakens with less dullness and wrinkles.

Whitening night repair.

Keep skin hydratng, tender and bright.

Usage: After routine skincare process. Apply on face and neck at night.

蘋果籽傳明酸驅黑綻白晚安凍膜
喚醒肌透白掃蕩黑勢力。
夜間修護美白最後衝刺。
化身「掃黑、淨白」突擊隊。
掃蕩黑勢力, 喚醒肌透白，White升級。
精準鎖定衛署公告美白明星成分: 傳明酸、熊果素、維他命C醣苷。
跟黑色素說晚安。
再顯水,嫩, 光。

2011-08-20T17:13:00.012+08:00

Naruko - Apple Seed & Tranexamic Acid Soothing White Morning Yogurt (Out of Stock)

$24.00. Postage: $1.00.

Size: 50ml.

Suitable for all skin types.

Developed as a wake-up pack with 3% Tranexamic Acid.

Targets inbalanced skin pigmentation and gradually lightens and purifies skin.

The skin awakens with less dullness and wrinkles.

Morning whitening nutrition.

Texture of gelly mask and cream yogurt

Usage: After basic skin care in the morning, apply on entire face.

蘋果籽傳明酸驅黑綻白早安優格

清新的美白營養早點。

甦醒美白, 獨特乳化技術。

凍膜×凝霜, 的優格質地。

請肌膚享用全日的美白．保濕．醒膚．亮顏。

經行政院衛生署公告核可。

高美白濃度3%傳明酸+熊果素精準淡斑。

開啟肌膚吸收美白的好胃口。

清新爽膚的美白營養早點。

2011-08-20T17:07:00.007+08:00

@Nature - Lavender Detox-White Serum Ex

$16.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, especially for spots and and uneven skin color.

Whitening and brightening. Helps to prevent pigmentation.

With 3% Tranexamic Acid.

Purifying, reduce dullness and maintain bright skin.

Inhibit the formation of melanin, strengthen the effect of whitening and blemish.

Hydrating, protection, rejuvenate and enhance skin comfort.

Repair, activate, smooth fine lines and prevent skin aging.

Revitalizing, soothing and maintain skin elasticity.

Usage: Apply on face and neck, re-apply on pigmentation and dull areas for better effects.

薰衣草淨白雪顏精EX (傳明酸3%)

適用對象: 所有膚質，推薦黯沉、斑點及膚色不勻的肌膚使用。

完美的雪顏膚況，除了高效美白更要兼具瑩潤保濕。

主要成分:

法國高地小薰衣草精油：具淨化作用，能讓黯沉的肌膚呈現明亮光澤。

3%傳明酸Tranexamic Acid：衛生署公告之美白成份，能幫助抑制酪胺酸脢的活性，抑制而形成黑色素的行進路徑，加強美白及淡斑效果。

MAP持久性左旋維生素C：具高穩定持久美白功效的維他命C磷酸鎂鹽，能在肌膚吸收之後發揮優異的美白效果。

熊果葉萃取：改善肌膚黯沉現象，維持肌膚明亮光澤。

小分子玻尿酸：具極佳之吸水力及長效保濕性，能增加肌膚水含量，給予滋潤效果。

洋甘菊萃取：溫和柔嫩的功效，能加強安撫肌膚，防護肌膚刺激不適，讓肌膚保持良好狀態。

薰衣草花水：補水保濕、調理肌膚油水平衡。

棉花籽油：含豐富養分，能修護並保護肌膚脂質，提供持久且全面的保護作用，感受獨特的柔嫩膚觸。

蜂王乳水解蛋白：具有長效保濕及修護肌膚的功效，能活化膚質，撫平乾燥細紋並防止肌膚老化。

活膚植萃精華：提升抗老化能力，防護外在環境對肌膚的刺激，具舒緩調理，維持膚質緊緻彈力。

2011-08-07T12:03:00.011+08:00

@Nature - Lavender Detox-White Eye Cream EX

$12.50. Postage: $0.80.

Size: 15ml.

Suitable for all skin types, especially dull, with spots and uneven skin tone.

Brighten, inhibit melanin protection and defense.

High concentration of tranexamic acid, purify and brighten dark eye circle.

Soothe, whiten and brighten.

Anti-oxident, improve uneven skin tone.

Repair, protection, moisturizing and keep skin healthy.

Maintain skin elasticity, smooth fine lines and prevent skin aging.

Usage: Morning and night. Apply on surrounding eye areas and massage lightly for better absorption.

薰衣草淨白眼圈美白霜EX (傳明酸3%)

適用膚質：所有膚質，推薦黯沉及斑點、膚色不勻的肌膚使用。

勻亮×褪黑×防護，雪亮雙眸一次養成。

高濃度傳明酸添加，眼圈深度淨化，全面白皙透徹。

主要成分:

法國高地小薰衣草精油：具淨化作用，讓黯沉的肌膚恢復明亮光澤。達到舒緩肌膚的功效。

3%傳明酸Tranexamic Acid：衛生署核定美白成份，能幫助抑制酪胺酸脢和黑色素的活性。

阻斷紫外線照射而形成黑色素的行進路徑，加強膚色淨白及淡斑功效。

MAP左旋維生素C：具美白功效的維他命C磷酸鎂鹽能在肌膚吸收之後轉化為左旋C，發揮更優異的美白效果。

抗黑眼圈複合成分(Haloxyl ™)：讓眼部四周展現亮白膚質，恢復光澤明亮肌膚。

酯化C(油溶性維他命C)：脂溶性的維生素c衍生物，更能穩定而持久的發揮抗氧化效果，改善肌膚黯沉問題。

熊果葉萃取：明亮升級植物萃取，能改善膚色不勻的現象，讓肌膚明亮、勻嫩。

棉花籽油：含豐富分子酊，能修復並保護肌膚脂質，提供持久且全面的保護作用，感受前所未有的柔嫩膚觸。

尿囊素：幫助安撫、修護肌膚，保持健康彈性。

薰衣草花水：補水保濕、調理肌膚油水平衡。

植萃精華（歐錦葵萃取+紅藻萃取）：提升抗氧化能力，抵禦外在環境對肌膚的影響，具舒緩調理，維持膚質緊緻彈性。
蜂王乳水解蛋白：具有長效保濕及修護肌膚的功效，撫平乾紋並防止肌膚老化。
洋甘菊萃取：具嫩白，有溫和柔敏的功效，能加強安撫肌膚。

使用方法：每天早晚持續使用，取適量（一邊一米粒的大小），塗抹於眼圈部位，輕輕按摩促進吸收。

2011-08-05T17:24:00.010+08:00

Naruko - Tea Tree Oil Out T-Zone Blackhead Remover

$12.50. Postage: $0.80.

Size: 30ml.

Suitable for normal to oily skin, especially with large pores and blackheads.

Helps to remove blackheads and dead cells.

Unclog and clean pores.

Keep T-zone smooth and clear.

Soften, remove and deep cleansing.

Prevent acne formation.

Usage: After cleansing face, dry face with a towel. Apply on t-zone large pores areas. Leave on for 3 to 5 minutes. Rub lightly with fingers. Rinse with water.

茶樹超油切T區粉刺搓

專剋粉刺, 輕鬆搓光光。

T除粉刺全面淨空。

粉刺、角質，緝凸剋星。

預防粉刺、痘痘的生成。

軟化→排出→拔除, 依序淨化。

不用撕、無刺痛、超輕鬆。

T區黑白凸頭不再來。

毛孔緊緻暢通，零瑕疵。

2011-08-05T17:01:00.009+08:00

Naruko - Tea Tree Oil Out Peeling Gel (Out of Stock)

$17.00. Postage: $1.00.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types.

Oil control, remove dirt, skin purification.

Remove dead skin cells and reduce shine.

Deep exfoliation.

With hyaluronic acid, vitamin E and arbutin for supple whitening.

Soothing, toning and cleaning.

Prevent pimples and large pores.

Keep skin smooth and fine.

Usage: After washing face, dry face and apply on face. Gently massage in circular motion for 20 seconds. Rinse with water.

茶樹超油切去角質凝膠

控油、去污，角質淨化。

掃除老廢角質，減少滿臉油光。

先減後加, 清潔美膚法。

天然萃取茶樹葉+陽離子潔膚因子，深層去角質。

玻尿酸+維他命E+熊果素，注入水嫩白皙。

特調茶樹、薄荷、檸檬口味的清涼配方。

宛如肌膚專屬的去角質, 油切冰沙。

舒緩、爽膚、潔淨的美肌涼品。

2011-08-05T16:52:00.014+08:00

Naruko - Tea Tree Oil Out Acne Clay Cleanser

$14.50. Postage: $1.00

Size: 120ml

Suitable for normal to oily skin, especially prone to acne and large pores skin.

Double action cleasing.

Triple clarifying formula.

Deep cleansing clay, basic cleanser and gentle exfoliating.

Clear clogged pores, reduce oilyness and shine.

Prevent acne formation.

Keep skin supple.

Usage: Squeeze on palm, add water to form bubbles. Gently massage on face. Rinse with water.

茶樹超油切淨化潔膚泥

加倍潔淨解除油光危肌。

全新進化再升級。

日常保養基本功，從清掃門面開始。

三重淨膚配方。

深層敷面泥×基礎洗顏乳×溫和去角質。

加倍潔淨、毛孔暢通、粉刺痘痘 Out。

解除油光危肌。

水嫩肌色高效達陣。

2011-07-20T15:54:00.010+08:00

ampm - Super Triple HA Hydra Restorer

$24.00. Postage: $0.80

Size: 30g.

Suitable for all skin types.

Instantly and effectively allay skin's thirst.

Restore the youthful and supple looking complexion.

Helps to absorb, make and lock in water.

Hydrating, moisturizing and anti-aging.

Prevent dryness, dullness and fine lines.

Usage: Apply a thin layer to face and neck after cleansing and toning day and night or anytime when skin dryness occurs.

24hrs超濃縮三重玻尿酸儲水凝霜

救。強效。補水。

智慧型玻尿酸保濕霜。

抓水．造水．蓄水。

三段式「變頻」保濕。

全方位杜絕乾荒、粗糙、黯沉、細紋。

2011-07-14T13:02:00.017+08:00

ampm - Antioxidants Relaxing Serum

$19.50. Postage: $0.80.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types.

Restore vitality to a lack-luster skin tone.

Boost antioxidants to protect cells from environmental damage and reduce dryness.

Promote metabolism, improve dull skin and anti-wrinkle.

Anti-drying, anti-dullness and anti-oxidation.

Usage: Apply generously in the morning to entire face and neck with fingertips after cleansing.

am都會抗氧舒壓精華

OL朝氣肌紓壓必備。

促進肌膚代謝更新，改善黯沉現象。

抗乾燥、抗黯沉、抗氧化，3重防護。

協同膠原蛋白作用，延緩皺紋生成。

將黯沉肌轉為朝氣肌。

2011-07-11T22:26:00.008+08:00

DHC Pore Essence (Out of Stock)

$32.00. Postage: $0.80.

Size: 20ml.

Suitable for all skin types.

Balance sebum and tighten skin.

Helps to tighten and refine pores.

Balance and control sebum inhibition.

Soothe skin, keep skin supple and prevent dryness.

With delicately natural citrus aroma.

Usage: After toning, apply evenly on face.

DHC無瑕緊緻調理精華

平衡皮脂，緊緻肌膚。

無瑕緊緻調理精華是專為緊緻毛孔問題所設計，能集中修護惱人的毛孔問題部位。

除此之外，並添加了具有平衡皮脂抑制作用的蘑菇精華。

能控制皮脂分泌的維他命B3與B6、舒緩膚況的維他命E誘導體等成分。

散發淡淡的天然柑橘香，味道清爽宜人。

具有清涼感的質地能使膚觸更加水嫩，預防乾燥問題。

2011-07-11T22:24:00.006+08:00

DHC Pore Milk

$31.00. Postage: $1.00.

Size: 80ml.

Suitable for all skin types.

Regulate sebum and keep skin smooth and soft.

Light texture to balance sebum secretion and prevent skin sebum oxidation.

Prevent dryness and regulate metabolism.

Keep pores smooth, soft and clear.

Usage: After toning, apply on entre face.

DHC無瑕緊緻精華乳

調節皮脂，毛孔肌膚光滑柔細。

質地清爽的無瑕緊緻精華乳，加了具平衡皮脂作用的綠花恩南番荔枝樹皮精華。

能預防皮脂氧化並賦予肌膚透明感的野薔薇果實精華。

預防乾燥並調整代謝機能的神經醯胺Ⅵ等成分，能讓毛孔明顯的肌膚變得光滑柔細。

使用方法: 粧水後接著按壓2～3下份量的無瑕緊緻精華乳，均勻塗抹於全臉。

2011-07-11T22:20:00.006+08:00

DHC Pore Lotion

$31.00. Postage: $1.00.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types.

Keep skin supple and elastic.

Moisturise skin deep and tone skin thoroughly.

Inhibiting sebum secretion and increase firmness and elasticity of skin.

Usage: After washing the face, apply with a cotton pad or palm on entire face. Pat lightly for better penetration.

DHC無瑕緊緻化粧水

使肌膚水嫩有彈性。

無瑕緊緻化粧水能夠從角質層徹底潤澤肌膚，並具有適度的收斂作用。

除了微胞傳遞粒子之外，還添加了能緊緻肌膚, 抑制皮脂分泌的蘑菇精華與PCA鋅，以及增加緊緻與彈性的褐藻糖膠等。

使用方法: 洗完臉後，以化粧棉或掌心倒出適量無瑕緊緻化粧水，輕拍於全臉使其滲透。

2011-07-09T13:22:00.009+08:00

Naruko - Magnolia Facial Soap (Out of Stock)

$15.50. Postage: $1.00.

Size: 50g.

Suitable for all skin types, especially dry, dull and aging skin.

Jointly created by Niu Er and Ah Yuan.

High quality skin care deep cleanser.

Cleansing, whitening and nourishing.

Repair and regain elastic beautiful skin.

Fine foam for cleansing and the bubble massage.

Great cleansing power for exceptional skin care.

Provide preparation for follow-up skin care penetration and absorption.

Usage: Wet face with water. Create lather in palms, then massage face with foam to cleanse. Rinse thoroughly.

白玉蘭白玉潔顏皂

牛爾x阿原聯手打造。

保養型顏極品。

如高貴白玉的玉蘭花皂，清潔、嫩白、滋潤一次到位。

灌注肌膚修復能量，重拾彈潤美肌。

精品級細緻奶霜泡沫。

一邊潔顏，一邊進行氣泡按摩。

加倍的優秀潔淨力×優異護膚效果。

為後續保養的滲透吸收做足準備。

2011-07-09T13:07:00.012+08:00

Naruko - Narcissus Total Defense Eye Essence Cream

$18.50. Postage: $0.80.

Size: 15g.

Suitable for all skin types, especially with wrinkles, aging, dull and loose skin.

Anti-aging eye care for entire day.

Light texture eye cream.

Helps to delay the signs of ageing around the eye areas.

Repair and defense.

Firming, lifting and anti-wrinkle.

Prevent fine lines, spots and dullness.

Usage: Apply lightly on surounding eye areas.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

水仙全效禦護精華眼霜

重量級眼周抗老呵護。

零負擔輕盈眼霜。

延緩眼周肌齡。

全天候重量級呵護。　

一次解決所有歲月痕跡。

兼具修護和防禦。

2011-06-30T10:27:00.010+08:00

Naruko - Raw Job's Tears Supercritical CO2 Whitening Night Gelly

$20.00. Postage: $1.50.

Size: 60ml.

Suitable for all skin types, especially uneven skin tone, normal to oily skin & sensitive skin.

Whitening, repair, lighten pigmentation and hydrating.

Renew and restore youthful skin.

Usage: After routine skincare process. Apply on face and neck at night.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

紅薏仁超臨界美白晚安凍膜

高效保濕、美白淡斑、活化更新。

修護日間外在環境傷害。

甦活夜間還原肌透亮。

免按摩、省清洗。

全天候持續修護、不懈怠。

宛若凍結肌齡還原青春。

2011-06-30T10:24:00.008+08:00

Naruko - Raw Job's Tears Supercritical CO2 Whitening Night Eye Gelly

$21.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, especially uneven skin tone, normal to oily skin & sensitive skin.

Improve dull skin, firming, hydrating and whitening.

Lock in moisture, anti-wrinkle and prevent fine lines.

Keep eye area youthful, bright and relieve tiredness.

Usage: After cleasing, use the digging stick included to scoop out about two pearl-size amount. Apply evening on surrounding eye areas.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

紅薏仁超臨界美白眼周晚安凍膜

宛若眼周青春發電機。

三重功效: 雙重鎖水X阻斷黯沉X撫紋晶亮。

修護細紋+黯沉。

宛若凍結眼周肌齡。

向疲憊眼周肌膚說晚安。

甦醒肌膚一整天防護力。

2011-06-29T15:35:00.018+08:00

Naruko - Raw Job's Tears Supercritical CO2 Whitening Serum

$23.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, especially uneven skin tone, normal to oily skin & sensitive skin.

Intensive whitening and prevention of pigmentation.

Helps to lighten spots to prevent darkening.

Renew, revitalizing, antioxidant and hydrating.

Block melanin production and deposition.

Comprehensive defense to enhance healthy skin.

Restore and brighten skin.

Usage: Morning and night. After basic skin care, apply evenly and massage on face.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

紅薏仁超臨界美白精華液

淡化斑點，防止深化。

肌膚美白再進化。

高能量精華液。

密集性集中美白。

美白、更新、抗氧化、保濕一次達陣。

全年肌膚美白、防禦攻防戰。

美白禦守X活膚金字塔。

阻斷黑色素生成與沉澱。

全面性提升肌膚健康防禦力。

還原肌膚根本綻放亮透大躍進。

2011-06-29T15:21:00.010+08:00

Naruko - Raw Job's Tears Supercritical CO2 Whitening Morning Yogurt

$21.00. Postage: $1.00.

Size: 50ml.

Suitable for all skin types, especially uneven skin tone, normal to oily skin & sensitive skin.

Whitenig, hydrating, protection and repair

Lighten pigmentation and anti-aging.

Usage: After basic skin care in the morning, apply on entire face.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

紅薏仁超臨界美白早安優格。

全方位護膚優格。

深入修護肌膚三階段。

保濕潤澤 > 美白淡斑 > 抗老防皺。

宛若肌膚日間綜合維他命。

2011-06-29T15:07:00.016+08:00

Naruko - Raw Job's Tears Supercritical CO2 Whitening Lotion (Out of Stock)

$19.00. Postage: $1.00.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types, especially uneven skin tone, normal to oily skin & sensitive skin.

Whitening, hydratng and soothing.

Improve dull skin.

Induced skin whitening and penetrate moisturizing.

Better absorption of skin care products.

Helps to lighten spots and clamp melanin.

Improve skin texture, repair and brighten skin.

Usage: Morning and night. After cleansing and toning, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face. Avoid eye areas.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

紅薏仁超臨界美白乳液

全面封殺黑色素。

活化美白新勢力。

肌膚的美白開胃菜。

誘導美白x滲透保濕美膚乳。

美白、潤澤、修護3合1 護膚幫浦。

高效前導、後續吸收、改善膚質。

淡化斑點→潤澤角質→膚質打底。

全方位修護明亮新肌色。

2011-06-29T14:51:00.013+08:00

Naruko - Raw Job's Tears Supercritical CO2 Whitening Toner

$19.00. Postage: $1.50

Size: 150ml.

Suitable for all skin types, especially uneven skin tone, normal to oily skin & sensitive skin.

Whitening, hydrating and soothing.

Keep skin healthy.

Usage: Morning and night. After cleansing, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face. Avoid eye areas.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

紅薏仁超臨界美白化妝水

美白關鍵第一步。

高效吸收加乘後續保養高機能化妝水再進化。

水潤保濕加倍吸收。

調理膚況的高機能化妝水。

美白+保濕立即潤白。

NARUKO系列史上第一瓶。

有機養護成分再升級。

美容萃取技術超進化。

2011-06-21T15:15:00.010+08:00

SHILLS Whitening Peel-Mask 2

$15.00. Postage: $1.00.

Size: 50ml.

Deep whitening peel-off mask cleanses clogged pores.

Softens and smoothes skin and enhances natural skin tone.

Usage: Dry cleansed face and apply the mask on desired areas (avoid eyebrows, eyes and lips). Peel off after 20-30 minutes. For better results, apply toner after mask to tighten and cleansed pores thoroughly.

SHILLS電氣石黑頭粉刺速淨面膜-2號

撕除型的面膜，延展極佳易均勻塗抹，對清除毛孔表面髒污效果顯著，進行淨化膚質保養。

撕除肌膚老廢角質、粉刺，預防毛孔阻塞現象。

新登場的「粉刺面膜」,以專用精華先濕潤毛孔粉刺周圍的肌膚,塑造成較易拔除的狀態。

平衡皮脂分泌並代謝老廢角質。

含天然植物精華能調節皮膚油與水的比例,能平衡皮脂分泌並代謝老廢角質。

使毛孔中堆積的油脂順利排出,舒緩皮脂阻塞毛孔。

拔除粉刺徹底清除鼻部肌膚上與毛孔中的污垢,平整肌膚紋路!給肌膚毛孔細緻的感受。

嚴選深海魚骨膠原蛋白，呈現完美絕佳的淨白肌膚,預防肌膚老化的保養,強化保濕肌膚。

使肌膚看起來更年輕!電氣石粉使用後能延緩肌膚老化,清爽滋潤全身氣體循環。

漂亮的肌膚由清潔而產生。

含豐富紅石榴萃取，其天然高效抗氧化及植物性雌激素等活性成份，能促進膠原蛋白增生。

緊緻並拉提肌膚線條。木瓜蛋白酶有效深入肌膚欽除老廢角質，使肌膚光滑透亮。

粹取自鳳梨根部的鳳梨蛋白酶，藉由水解的作用方式分解角質蛋白。

洋甘菊可以紓緩肌膚不適,並有抗老化的功用,此外還有鎮靜的作用。

金縷梅對於龜裂、日曬的皮膚具有安撫效果,同時也鎮定、安撫、收斂、防止充血 ,能消除粉刺及面皰的形成。

醋酸鹽維他命E有效對抗肌膚氧化、保濕、滋養、修復、癒合及保護皮膚不受紫外線傷害。

使用方法：臉部清潔後(肌膚較乾燥的人，建議敷臉前可先擦上化妝水)，取適量塗抹於局部或全臉(塗敷的量，以蓋住膚色即可)，避開眼睛、嘴唇、眉毛周圍，靜待15～30分鐘面膜完全乾後，即可由周圍開始輕輕由下往上慢慢撕除；接著做一般的基礎保養即可。

2011-06-21T12:51:00.007+08:00

ampm - Ultra Soothing Sunscreen SPF50+++ (Out of Stock)

$25.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, including sensitive skin.

Shields the complexion from UV rays.

Offers skin the ultimate defense against free radicals that can lead to premature aging.

The gentle formulation is effecive and ideal for daily use even for the sensitive skin.

Sunscreen, soothing and repair.

Moisturising, nourishing, firming and anti-aging.

Usage: Use after cleansing & routine skin care on face and neck. Apply generously 30 minutes prior to sun exposure. Re-apply after swimming, excessive perspiration or towel drying.

ampm溫和物理防曬乳SPF50★★★

二氧化鈦: 物理防曬。

雲芝萃取: 安撫肌膚。

棕藻萃取: 曬後修護。

高係數溫和防曬品。

2011-06-21T11:40:00.016+08:00

Naruko - Narcissus Defense BB Sunscreen SPF50++++

$21.00. Postage: $0.80.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types.

Using sunshield SunCat to provide SPF50 protection.

A revolutionary color diffuser evens skin tone and leaves flawless skin condition all day long.

Perfect solution to conceal, treat and protect.

Concealer, polish, protection, oil control, moisturising, whitening, firming and sunscreen.

8 in 1 BB essence sunscreen.

Ultra protection with high factor of SPF50++++.

Repair, low sensitivity and skin-friendly.

Lasing nude makeup.

Usage: After routine skin care, apply evenly on face. Pat lightly.

水仙禦護BB精華防曬乳SPF50★★★★

防曬裸妝, 輕鬆出門。

遮瑕．潤色．隔離．控油．保濕．美白．緊緻．防曬。

八效合一，高機能「美容液級」BB精華防曬乳。

超防護: 折光反轉因子SunCat。

多修護: 保濕、美白、緊緻。

高係數: 防曬力。

低敏感: 親膚性。

柔焦光: 修瑕效果。

輕薄透:持久裸妝。

All in 1: BB裸妝防禦天后，誕生。

2011-06-20T22:42:00.009+08:00

Naruko - Rose & Botanic Aqua HA Cubic Foaming Wash (Out of Stock)

$13.50. Postage: $1.00.

Size: 120ml.

Rose aroma spa experience.

Botanic HA is based on snow fungus extract, a natural source of hyaluronic acid.

Moisturise skin from the inside out.

Enhancing natural collagen production, smoothing out wrinkles in the process.

With double amino acid to keep face soft after cleansing.

Rose aroma helps to relieve fatique, gentle & deep cleansing.

Usage: Squeeze on palm, add water to form bubbles. Gently massage on face. Rinse with water.

森玫瑰水立方洗面霜

雙重胺基酸，洗後臉超嫩。

洗顏時加注補水因子, 優雅玫瑰香紓解疲憊, 深度保養型洗面霜。

雙重胺基酸潔膚成分，以最溫和的方式，達成最徹底的潔淨。

2011-06-20T21:47:00.007+08:00

DHC Olive Soap (Out of Stock)

$18.00. Postage: $1.00.

Size: 90g.

Made in Japan.

Suitable for all skin types, including sensitive skin.

Clear cleansing bar that's gentle on all complexions.

Contains precious olive oil and pure olive leaf extract into one.

Retain moisture to allow skin to stay moist & soft without tightening.

With a mild texture, to produce rich & soft foam.

Clean dirt and excess sebum without causing residue.

Usage: Wet face with water. Create lather in palms, then massage face with foam to cleanse. Rinse thoroughly.

DHC純欖精純皂

將珍貴的橄欖精華油、精純的橄欖葉精華合而為一，能潔淨肌膚、留住滋潤。

精華油和橄欖葉精華為主要成分，擁有溫和的質地，能產生豐富柔細的泡沫。

易於沖洗乾淨的特性，洗後不會造成殘留，能清潔肌膚上的污垢和多餘的皮脂。

由於成分中富含具潤澤作用的橄欖精華油，能讓肌膚留下滋潤、柔軟不緊繃。

使用方法: 用雙手搓揉純欖精純皂，使其充分起泡，並將細緻柔軟的泡沫包覆於全臉，然後輕輕按摩鼻翼及眼部四周，尤其T字部位更須仔細清潔，接著以清水徹底洗淨即可。

2011-06-20T21:41:00.012+08:00

DHC Moisture Care Lip Stick

$15.00. Postage: $0.50.

Size: 2.4g.

Made in Japan.

Colour Code: OR03.

Fuller-looking moist lips.

Enriched with hyaluronic acid, collagen, olive oil and softening ingredients.

Nourishing and moisturising for beautiful shine and long-lasting coverage.

Keep the lips supple and glossy.

Balm-like formula for tender and smooth texture.

Usage: Glide evenly over lips.

DHC水漾光透唇膏

颜色: OR03。

美化、潤澤唇部。

富含高達81%的玻尿酸與膠原蛋白等保濕精華。

加上具豐潤彈力作用的膠原蛋白，以及橄欖精華油等多種柔膚成分。

在塗抹的瞬間，能賦予雙唇水嫩光澤感。

同時添加了亮澤精華油，能充分展現水亮潤澤且晶瑩剔透的唇彩效果。

此外，擁有如護唇膏般的柔嫩配方，加上能平滑延展的質地，具備極佳的護唇效果。

完全不感厚重與黏膩的使用觸感，即使重複塗抹，更能加倍展現出光澤感與水嫩感。

使用方法: 可使用唇彩筆沾取唇膏，描繪唇型輪廓，再將唇面塗勻，亦可直接轉出粧點雙唇。

2011-06-15T23:16:00.008+08:00

DHC Amino Acid

$19.50. Postage: $1.00.

15 packs for 15-day consumption.

Made in Japan.

5g per pack.

Contains a balanced complete variety of essential amino acids.

Added arginine and vitamin C for growth and beauty.

Helps to boost metabolism and maintain daily needs.

Refreshing grapefruit taste.

Usage: 1 pack daily. Served directly or add to water or beverages.

DHC胺基酸

15日份(15包)。

含有均衡完整的多種人體必需胺基酸。

同時更特別添加成長期所需的精胺酸與養顏美容的維他命C。

能提高基礎代謝率，常保健康美麗。清爽的葡萄柚口味。

使用方法: 1日1包。可直接食用或添加於開水及飲料中。

2011-06-08T11:41:00.009+08:00

Naruko - Apple Seed & Tranexamic Acid Pore Minimizing Serum (Out of Stock)

$27.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, especially with enlarged pores, spots, and uneven skin tone.

Refines the appearance of enlarged pores and blackheads.

Reducing the post-blemish discolouration.

Restoring the skin’s nature moisture and regulating oil production.

Skin gains its own healthy balance.

Helps to achieve flawless, zero shine and bright fair skin.

Usage: Squeeze 2 drops, apply evenly and massage on face. Especially on large pores areas.

蘋果籽傳明酸毛孔緊緻精華

毛孔塑身革命, 無痛微整形，『蜂巢肌』 bye bye。

精準「反孔」5大處方，成就『無瑕疵、零油光、極亮白』美肌。

雙效果酸: 暢通毛孔，殲滅黑頭粉刺。

蘋果籽＋雙A維他命: 緊緻代謝。

3%傳明酸＋維他命C磷酸鈉: 美白毛孔，淡化痘印。

活膚鋅: 清脂抑油。

智慧柔焦因子: 毛孔隱形。

2011-05-31T16:28:00.014+08:00

Beautymaker - Eyelid Concealer & Primer (Out of Stock)

$18.00. Postage: $0.80.

Size: 1.25g x 2 items.

Shade #1 - Fair skin.

Shade #2 - Natural skin.

Consists of Aqua Eye Concealer and Color Correcting Eyelid Primer.

Completely camouflages dark circles, minor imperfections, and discolourations.

Helps maintain skin’s moisture level for a smooth, virtually timeless look.

Aqua Eye Concealer:

Developed specifically for use under and around the eye area.

The ingredients help counteract shadows, reduce redness, hide dark circles & other imperfections and give skin a more even tone.

Long lasting coverage builds from moderate to full.

Usage: Dot on underneath eyes in a semi-circle starting at innermost corner of eye, stopping just before outer corners. Blend into skin with middle or ring finger, using a light patting motion.

Color Correcting Eyelid Primer:

Developed specifically for use under and around the eye area.

The eye bright balm soothes, protects and condition with the added benefit of keeping eye shadows in place.

Infused with a botanical blend of avocado and rose essence. Helps moisturize the eyelid.

Licorice and sundrops essence enriched formula helps brighten under eye circles and calm over worked eyes.

Usage: Gently pat onto lids from lashes to brows with fingertips. Let set for a minute and apply shadow or shimmer. Apply to under eye if needed.

蕾絲亮眸雙星

#1 白皙膚色 - 適合皮膚白皙的美人

#2 自然膚色 - 喜歡自然妝感的美人

一次擁有兩種無敵明星商品，眼部遮瑕膏(左側)及光勻亮眸膏(右側)。

眼部遮瑕膏可以完美遮蓋黑眼圈；光勻亮眸膏可以打亮上眼皮。

同時讓眼影更服貼顯色，兩者都能矯正東方人暗沈的黃皮膚，變得有如蜜桃般的水潤。

眼部遮瑕膏:

質地超細緻的眼部遮瑕膏，能針對脆弱的眼周肌膚完美遮瑕，讓黑眼圈消失無蹤。共有三種顏色供選擇，針對自己的膚色挑選適合的顏色，可避免遮瑕膏過白或是過重，導致眼周肌膚像貼了眼膜一般不自然。不厚重、不卡粉、輕鬆展現自然無瑕肌質。

光勻亮眸膏

打底專用的亮眸底膏，最適合東方人的淡米色，單擦不上眼影就可以讓雙眼看起來明亮有神。除此之外，亦能夠幫助眼影服貼顯色，添加酪梨油及玫瑰果萃取精華，能滋潤眼皮，甘草及月見草油，可以修飾黑眼圈，改善暗沉現象，是明亮雙眸的秘密武器。

用途: 提亮/遮瑕。

推薦對象:想要同時打亮眼皮及遮飾黑眼圈者。

使用方法: 先沾取亮眸膏在手背上勻一下，先在手背上塗勻，皮膚溫度會讓亮眸膏更薄透，再輕輕按在眼皮上，再往上往下塗開。再沾取眼部遮瑕膏，同樣的沾取適量先在手背上塗勻，皮膚溫度會讓遮瑕膏更薄透，再沿著下眼緣黑眼圈輕拍後，再輕輕往下往上把遮瑕膏推開，就像是擦眼霜般簡單。如果黑眼圈較嚴重者，可以重複上述動作，但記得，千萬不要從睫毛根部開始遮瑕，看起來會很不自然。

2011-05-31T12:52:00.017+08:00

Naruko - Tea Tree Oil-Cut Hydrator

$17.00. Postage: $1.00.

Size: 50g.

Suitable for normal to oily skin, especially combination, enlarged pores and pimple skin.

Non-oily or greasy, mousse texture.

Soothing oil control, moisturizing and brightening.

Improve oil and water imbalance.

Purifying and hydrating.

Usage: Use after cleansing and basic skin care. Apply and massage on face for better absorption.

茶樹輕盈油切水慕絲

不油不膩，免沖洗保濕凝膠，保養新步驟。

控油舒緩->補水保濕->均衡亮白。

三段進階式, 改善油水失調。

完全解答油水保養複選題。

淨膚+減油+保濕+亮白，一次到位。

智慧控溫, 水慕絲質地。

燥熱肌專屬滅火器。

告別既乾燥又出油的尷尬困擾。

2011-05-31T12:08:00.009+08:00

@Nature - Neroli-Elemi Tightening Brightening Lotion (Out of Stock)

$19.00. Postage: $2.55.

Size: 200ml.

Suitable for all skin types, especially loose and dull skin.

Blended with neroli, elemi, ginkgo and other pure essential oils.

Boost the skin water level and tighten/firm skin.

Vitamin C and ellagic acid helps to revitalize dull skin, and brighten up face.

Use after the Neroli-Elemi Moisturizer can reinforce the effect of nutrition and restore lost moisture to fine, dry lines.

Usage: Use after the Neroli Elemi Tightening Brightening Moisturizer. Apply on face and neck and massage over the skin. Skin will absorb the lotion quickly and naturally.

橙花欖香脂紓壓彈力源白整肌水

注入充沛活膚能量。

完全浸透角質層重現新生般的好膚質。

在滲透乳之後，再以橙花欖香脂整肌水輕輕擦拭於臉上。

不僅能提升肌膚長效保濕感，還能夠加強滲透乳的吸收效果。

讓肌膚紋理變得更加整齊，肌膚更有透明感與彈力。

比一般化妝水更醇厚的質地，尤其推薦在乾冷的秋冬時節注入豐沛水份，提供長效保濕。

與滲透乳的優質組合，可完全浸透角質層、調整肌膚紊亂紋理。

延緩肌膚老化，維持彈力，打造豐潤的透亮美肌。

主要成分:

苦橙花精油具舒緩、放鬆、勻白功效。

維生素E衍生物抗氧化劑，能發揮優異抗氧化及滋養肌膚效果，防止肌膚受外在環境傷害。

甜沒藥醇能安撫並舒緩肌膚緊繃不適。

葉黃素為一種類胡蘿蔔素，具有很好的抗氧化功效，能保護肌膚免受氧化傷害。

玫瑰水能滋養皮膚、補充肌膚水分，具舒緩保濕功效。

紫椎花萃取液能調節皮膚，有效舒緩不適的肌膚，使肌膚清爽無負擔。

芍藥萃取液具有保濕及淨白肌膚功效，亦能舒緩肌膚。

銀杏葉萃取幫助肌膚抗氧化，改善黯沉現象。

竹子萃取液滋養、深層保濕及抗氧化，賦與肌膚明亮。

橄欖油含豐富維生素E，易被皮膚吸收，減少皮膚水份蒸散。

水解膠原蛋白保濕、抗老、防皺。

五胜月太保溼、抗皺，使肌膚緊緻。

六胜月太保溼、抗皺。

欖香脂精油能緊緻肌膚、撫平細紋，並具舒緩、修護肌膚功效。

2011-05-11T16:19:00.006+08:00

@Nature - Hibiscus Mutabilis Whitening Clear Lotion (Out of Stock)

$14.50. Postage: $1.00.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types, especially pigmentation and dull skin.

Hydrating and whitening.

Keep face supple, smooth, translucent, youthful and bright.

Improve uneven skin tone and soothe skin.

Maintain skin moisture balance, strengthen and repair skin.

Usage: After cleansing the face, pour on cotton or hand. Apply and pat gently on face and neck.

木芙蓉　淨透‧萃白醒膚水

適用膚質: 所有膚質適用，尤推薦有斑點及黯沉困擾者使用。

賦予肌膚最佳含水力、淨白力。

每一次碰觸肌膚，都是水嫩、柔滑的感受。

主要成分:

木芙蓉萃取液：具淨白、保濕功效。

艾草萃取：改善膚色不均現象。

白蘝萃取：含豐富高保濕效果的氨基酸及醣類。具有使膚色潤澤、明亮的高保濕效果。

白芍萃取：幫助肌膚更加透亮有光澤，亦能舒緩肌膚。

苦蔘萃取：給予肌膚濕潤，預防因為水分不足造成的肌膚黯沉現象。

鞣花酸萃取：衛生署公告美白成分，具抗氧化及溫和美白功效。

甘草酸：水溶性甘草精，具有溫和的柔皙效果。

甘胺酸：親水性胺基酸，能保持皮膚水份平衡。

精胺酸：幫助肌膚維持水分平衡，修護肌膚角質，改善肌膚乾燥現象，維持肌膚年輕活力。

尿囊素：具有緊緻毛孔功效，可幫助修護肌膚，加強深層鎖水，具保濕效果。

使用方法: 清潔臉部後，用化妝棉沾取適量醒膚水(約10元硬幣大小)，輕拍於臉部及頸部肌膚。

2011-05-01T15:32:00.008+08:00

Naruko - Magnolia Brightening and Firming Repair Night Cream (Out of Stock)

$30.00. Postage: $1.50.

Size: 60ml.

Suitable for all skin types, especially lack of elasticity, dull and pre-aging skin.

Combat against skin aging.

Firming, rejuvenate and nourish skin during night time.

Hydrating, whitening and anti-aging.

Helps to prevent dry, dull, tired and aging skin and improve skin condition..

Usage: After routine skin care, apply and massage on face and neck for better absorption.

白玉蘭鑽采緊緻修護晚霜

抵禦肌膚老化重回緊緻。

美容覺專用「肌膚滋養器」。

掌握黃金時段「保濕+美白+抗老」。

加倍提升睡眠美肌質量。

讓肌膚彷彿於熟睡時搭上回春時光機。

乾燥、黯沉、倦容、老態，逐漸改善。

2011-04-26T01:26:00.016+08:00

ampm - A30 Pore Minimizing Complex

$29.00. Postage: $1.00.

Size: 30g.

Suitable for all skin types, especially large pores, oily skin, lack of elasticity & with fine lines.

Helps minimize appearance of pore size.

Stimulates cell regeneration and builds collagen to firm and improve skin texture.

Usage: Apply a thin layer each evening to face and neck after cleansing and toning. Use SPF protection during the day.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

pm維他命A極效毛孔緊提素

油性肌、乾荒肌共同的保養救星。

3 ‰極效維他命A。

細緻毛孔、緊緻肌膚，一次改善粗糙、油光、乾燥、黯沉。

拯救年久失修的問題膚況, 培養青春美肌。

2011-04-26T01:25:00.012+08:00

Skincology - Advanced Hydrating C Whitening Eye Creme EX

$19.00. Postage: $1.00.

Size: 12g.

Contains Hyaluronic Acid, Malachite and stable Vitamin C.

Perfect formula of malachite mineral elements + Hyaluronic Acid + Ceramide with micro-capsule of vitamin C whitening ingredients.

Stable long-lasting whitening effect.

Restore melanin, prevent pigmentment, sun-type spots and muddy color, bringing skin bright.

Usage: Morning and night. Spread gently and apply evenly to surrounding eye areas.

HA+C玻尿酸喚白保濕眼霜

全新升級HA+C玻尿酸喚白保濕眼霜，添加高效保濕玻尿酸及神經醯胺。

由內而外徹底給予眼部所需的滋潤，強化鎖水功能。

微脂囊維他命C磷酸鎂及維他命B3，能明亮眼周肌膚，改善因疲勞產生的細小紋路。

使用後不易造成眼部肌膚負擔，給予肌膚滋潤並加強眼周肌膚明亮。

預防眼周黯沈產生，除了早晚加強使用外，乾燥時及上妝後皆可使用。

使用方法：早晚清潔調理肌膚後，取適量眼霜（大約各一顆米粒的大小），均勻擦拭於眼部周圍肌膚。

2011-04-26T01:22:00.014+08:00

Skincology - Advanced Hydrating C Whitening Complex EX

$20.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Contains Hyaluronic Acid, Malachite and stable Vitamin C.

Perfect formula of malachite mineral elements + Hyaluronic Acid + Ceramide with micro-capsule of vitamin C whitening ingredients.

Stable long-lasting whitening effect.

Restore melanin, prevent pigmentment, sun-type spots and muddy color, bringing skin bright.

Fragrance free, colour free and oil free.

Usage: Morning and night. After cleansing and toning, apply 3 to 5 drops to face and neck.

HA+C玻尿酸喚白保濕精華

全新HA＋C玻尿酸喚白保濕精華，運用原有配方中的高單位玻尿酸、維他命B5外，還搭配珍貴的孔雀礦石元素。

將美白及保濕成分導入皮膚裡層，全面喚醒肌質，深入淨化阻黑。

同時，添加了乳酸，能幫助老廢角質的代謝。

除了高濃度的美白成分外，還添加了玻尿酸、神經醯胺、維他命B3等成分。

明亮效果更加優異，讓掃黑也能事半功倍。

使用方法：化妝水之後或水凝霜之前，取3-5滴輕輕擦拭於臉、頸部之肌膚，可早晚或視肌膚狀況隨時補充使用。

2011-04-26T01:13:00.008+08:00

Skincology - Advanced Hydrating C Whitening Creme EX

$19.00. Postage: $1.00.

Size: 30g.

Contains Hyaluronic Acid, Malachite and stable Vitamin C.

Perfect formula of malachite mineral elements + Hyaluronic Acid + Ceramide with micro-capsule of vitamin C whitening ingredients.

Stable long-lasting whitening effect.

Restore melanin, prevent pigmentment, sun-type spots and muddy color, bringing skin bright.

Usage: Morning and night. Spread gently to the skin as the final step in whitening skin care.

HA+C玻尿酸喚白保濕水凝霜

清爽好吸收的保濕水凝霜，新增加了極地保濕明星--「南極海醣蛋白複合劑」。

讓肌膚更為保濕、更鎖水，不僅能加強潤澤度與喚白功效，讓肌膚儲備飽滿的水分。

睡前還可厚敷一層當成晚安面膜，優異的保濕、美白效果。

讓隔天上妝的肌膚更加服貼透亮。

使用方法: 早晚清潔調理肌膚後，早晚取適量，均勻擦拭於臉部肌膚，建議在精華或乳液之後加強使用，效果更佳。

2011-04-18T00:54:00.015+08:00

BeautyMaker - Crystal Eye Water Proof Eyeliner

$13.00. Postage: $0.80.

Size: 0.2g.

Shade: Black.

Fast dry and water proof.

Easy to apply and comfortably stay on the eyelids.

Blend with sesame oil, avocado oil and several other plant oils to create the best quality.

It is fine to reapply without the possibility of damage to the sensitive eye areas.

Usage: Gently apply to the roots of the eyelashes.

晶漾大眼防水眼線筆

特黑立體雙眸。

超快乾質地，當筆端輕輕畫過眼緣時，輕巧貼附在眼皮上。

特殊防水、防皮脂設計，不易沾染眼皮。

隔合芝麻油與酪梨油等數種植物油脂，調出軟硬適中質地。

輕輕滑過眼緣就上色，完全不用擔心重複描繪會傷害眼部肌膚。

用途：描繪立體眼型。

推薦對象：想要輕鬆畫出迷人眼線的初學者。最適合女生的油眼皮使用。

使用方法：貼緊在睫毛根部輕輕描繪；沿著睫毛下端，接近黏膜處畫內眼線。使用前，建議先於手上來回畫3~5遍，後續使用會更順手。

使用步驟：上完眼妝後，使用防水眼線筆在睫毛根部或眼際處畫上眼線。

2011-04-18T00:41:00.008+08:00

ampm - Overtime Skin Intensive Gel Cream (Out of Stock)

$22.00. Postage: $1.00.

Size: 30g.

Suitable for extra dry skin.

Rapidly supply rich and soothing hydration.

To plump, smooth and comfort the dehydrated complexion.

The breakthrough light diffusing complex camouflages the skin imperfections due to the dehydration.

Usage: Apply a pearl-sized amount directly onto the face day and night, especially when skin is stressed and dehydrated at night.

pm加班熬夜極效潤澤補水凝霜

OL擺脫面有菜色必備。

高濃度玻尿酸立即長效滋潤。

趕走加班疲態，拯救OL熬夜危「肌」。

熬夜幾小時都不怕。

2011-04-09T23:38:00.007+08:00

My Beauty Diary Luxury Line - White Peony Tea Mask

$13.50 for 6 pieces. Postage: $1.50.

$2.50 for 1 piece. Postage: $0.50.

30g per piece

Suitable for all skin types, especially tired and dull skin.

Whitening, brightening and soothing.

Extracted tea-leaves from the precious species of white tea white peony from Sri Lanka.

Contains arbutin, a high-tech whitening element.

Create the golden triange recipe for skin refreshing, transparency and whitening.

Combined dual-capsulation mechanism as micro-“particle capsulation” and “multiple layer capsulation” so that permanent softening and moisture-etaining factors of skin are surrounded in layers. These ingredients are released to skin through controlling mechanisam progressively.

Special fabric membrance from Japan, which is highly intimate and soft to enhance absorption, and it is totally free from any intoxication ingredients of alcohol and perfume, being most pure and gentle.

No added alcohol, fragrance, mineral oil and colouring.

Usage: After cleansing and toning, place the mask gently to cover entire face. Leave on for 20 to 30 minutes. After removing mask, need not rinse face. Follow by routine skin care.

我的美麗日記璀璨白金篇 - 白茶牡丹清透美白面膜

適用膚質：一般肌膚，推薦疲憊暗沉肌膚使用。

用途：美白，透亮，舒緩。

採用來自斯里蘭卡的白茶珍品「白牡丹」茶葉萃取以及享有「花中之王」美稱的漢方美白首選 - 牡丹花精華, 結合高效科技美白成分 - 熊果素, 打造清透美白鯨三角配方, 守護肌膚的健康與白皙, 徹底阻絕黑色素合成, 幫助提亮膚色, 減少暗沉, 使肌膚清透明亮, 絕美白皙. 疲憊黯淡的肌膚瞬間倍感舒暢, 倦容消失無形, 重拾活力光彩, 擁有如白茶的清雅澄淨膚質, 綻放如盛開牡丹的明艷光澤。

結合「微粒子化載體」與「多層次微載體」的雙載體機制, 將長效柔膚保濕因子-高濃度植物玻尿酸等活性成分層層包覆住, 透過漸進釋放控制機制傳送至肌膚, 使有效成分透過超柔細分子更容易被肌膚所吸收。

特別引進日本高服貼, 柔軟細緻布膜增加吸收度. 100%不含酒精及香料等刺激成分, 質純溫和, 使用後肌膚立即明亮白皙, 呈現前所未有的透白肌感!

使用方法：清潔及化妝水後，撕掉珍珠膜將面膜清敷於全臉，用手指輕壓面膜，使其緊貼肌膚。約20~30分鐘之後即可取下面膜，若臉上仍留有精華液，可以指腹輕輕按摩幫助肌膚吸收，　或用紙巾清清拭去，亦可將清華液塗抹於頸部或身體其他乾燥部位做保養，無需用水清洗。敷完面膜後，請重複日常保養程序，將滋潤成分鎖在皮膚內。

2011-04-07T00:26:00.005+08:00

DHC Coenzyme Q10 Q Hand Cream

$12.50. Postage: $1.00.

Size: 50g.

Suitable for all skin types.

Helps to maintain soft and tender hand.

Contains high concentration of 10 times the 0.3% standard of coenzyme Q10.

Form a moist film layer to protect the hand.

Usage: Apply evenly on both hands.

DHC-Q10晶妍緊緻護手霜

長時間維持雙手的潤澤滑嫩觸感。

相對於一般化粧品的日本國內輔酶Q10基準濃度上限為0.03%，Q10晶妍緊緻護手霜則實現了高達10倍的0.3%添加量。

含有甘草酸等、維他命C、維他命E，同時添加了橄欖葉精華。

能夠形成潤澤層，能為雙手包覆一層潤澤的薄膜，絲毫不感黏膩。

使用方法：取適量均勻塗抹於雙手。

2011-04-06T12:46:00.025+08:00

BeautyMaker - All in One Blemish Balm BB Cream

$22.00. Postage: $1.00.

Size: 40ml.

Instantly conceals lines, pores and imperfections.

Liquid-to- powder formula.

Offers a nourishing blend of minerals to visibly improve the appearance of skin.

A hydrating, weightness, flawless BB cream.

Applied lightly for a sheer finish or layered for fuller coverage.

10 in 1: Calm, oil control, anti-oxidation, moisturizing, polishing, wrinkle removing, protection, whitening, firming and pore minimizing..

Usage: Start in the centre of face, and move outwards. Draw the foundation outwards rather than down. Make sure that it is a spread evenly.

10合1魔術BB霜

適用對象：想要輕鬆完成飾底、防護、隔離、打底。

礦物粉體：質地清爽不乾澀，滋潤不油膩。

高量保養成份：使肌膚達到舒緩、控油、抗老化、保濕、潤色、修飾細紋、隔離、美白、緊實、緊緻毛孔十大功能。

又能一次完成飾底、防護、隔離、打底創造不可思議的天生好膚質。

最先進智慧型粉體：能自動偵測膚色，在粉體在指腹間抹開時，瞬間釋放特有星型粉體感應光源，任何膚色都可以使用。

用途：舒緩、控油、抗老、保濕、潤色、隔離、美白、緊實、緊緻毛孔、修飾細紋。

使用方法：擠出適量後，先在輕點在臉上，輕輕塗開，讓粉體偵側膚色及光源後，自然轉換成膚色。

2011-04-06T01:46:00.009+08:00

ampm - Skin Ecological Indoor Defense Cream (Out of Stock)

$23.00. Postage: $1.00

Size: 30g.

Suitable for all skin types, especially normal to dry skin.

Continuously releases moisture and anti-oxidants to prevent aging.

Neutralize free radicals and fortify DNA defense system.

Protect, nourish, repair and renewal.

Keep skin healthy, vitality and radiance.

Usage: Apply each morning to clean face or during the daytime.

ampm全日室內肌因防禦日霜

一瓶多效。啟動抗老防禦。

全天候肌膚修護保養。

滋潤×修護×更新。　

啟動抗老防禦之鑰。

帶給肌膚全天候健康活力光采。

2011-04-06T01:18:00.017+08:00

ampm - Skin Wakeup Hydra Refresher (Out of Stock)

$15.50. Postage: $1.00.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types, especially dry or oil & water unbalanced skin.

Helps renewal in the morning and protection at night.

Hydrating, activation, oil control and prevent dull skin.

Refresh skin all day.

Improve and energise skin in the morning.

Usage: After cleansing, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face.

ampm全日醒膚加濕化妝水

晨間醒膚, 夜間防護。

每日晨間醒膚活飲。

立即加濕補水、醒膚活化、節油去黯沉。

無時無刻享受全天候爽快水感。

改善早晨精神不振的壞臉色。

2011-04-05T18:12:00.008+08:00

Naruko Basic - Hydrating Lip Balm - Set of 5 Flavors

$12.50. Postage: $0.80.

Size: 4.5g per piece.

Set of 5 piece consisting of vanilla, mint, lime, strawberry and peach flavors.

Suitable for all skin types.

Hydrating, nourishing and protection.

Non-sticky formula.

Prevention of aging, fine lines and dull lips.

All day protection for rich tender beautiful lips.

Usage: Apply anytime on lips when feeling dry.

深層保濕護唇膏

香草、薄荷、萊姆、草莓、水蜜桃 5種口味一次擁有。

高保濕×高滋養×高持久的護唇力，完全不黏膩配方，預防唇紋與黯沉等老化現象。

提供全天候溫柔呵護，養護出令人垂涎的豐潤美唇。

2011-04-05T18:08:00.012+08:00

Naruko Basic - Rosehip Perfecting Elixir

$12.00. Postage: $0.80.

Size: 10ml.

Suitable for all skin types, especially dry and pre-mature skin.

Contains natural essential oils.

A drop is need for skin repair.

Daily use helps the renewal of skin.

Usage: For use on face, eye areas, lip and body.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

玫瑰果抗皺精華油

來自大自然的珍貴植物精華油。

只要一滴，重現神奇修護力。

天天使用，令肌膚宛若新生。

臉部修護 x 眼部修護 x 唇部修護 x 身體護理。

2011-04-05T18:05:00.006+08:00

Naruko - Rose & Snow Fungus Aqua Cubic Moisturizer (Out of Stock)

$21.00. Postage: $1.50.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types, especially skin that needs hydrating.

Hydrating and nourishing.

Prevent dryness and rough skin.

Maintain soft , firm and elasticity skin.

Helps in moisture penetration.

Usage: After cleansing and toning, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face.

森玫瑰水立方保濕乳

營造膚裡後續保養的引道，承先啟後的保濕滲透力。

玻尿酸發揮吸水磁力。

不只是膚表的平面保濕，更實現如果凍肌般的3D立體水感。

2011-03-31T23:24:00.019+08:00

Naruko - Apple Seed & Tranexamic Acid Soothing White Serum (Out of Stock)

$24.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types.

Designed to prevent unsightly pigmentation.

Made with the tranexamic acid.

Penetrates skin and interrupts the pigmentation process.

Keep skin bright and clear.

Reveals soft, smooth and translucent skin.

Usage: Squeeze 2 drops, apply evenly and massage on face.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

蘋果籽傳明酸驅黑綻白精華液

精準美白每一吋肌膚。

標靶美白配方，3%傳明酸+蘋果籽+雪耳+維他命A&E。

對準斑點、黯沉、皺紋。

精準淡斑、美白、抗老。

初期老化的掃黑剋星。

2011-03-31T23:20:00.015+08:00

Naruko - Apple Seed & Tranexamic Acid Soothing White Hydra Milk

$19.00. Postage: $1.50.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types.

Designed to whiten and even the skin tone.

Using tranexamic acid and 4MSK.

Corrects the appearance of imbalanced pigmentation in skin.

The Vitamin E and the patented Phytoferulin@ complex are added to revitalize the skin.

Skin will look replenished with translucency and radiance.

Usage: Morning and night. After cleansing and toning, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face. Avoid eye areas.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

蘋果籽傳明酸驅黑綻白乳

清爽零色差白膚質。

角質美白新趨勢。

微射流小分子水乳液。

高導入清爽型滲透美白。

調理油水，使角質透明光亮。

3％傳明酸+蘋果籽萃取。

美白．抗皺．緊緻．保濕。

調養出宛如零色差般的澄淨肌質。

2011-03-31T23:16:00.020+08:00

Naruko - Apple Seed & Tranexamic Acid Soothing White Hydra Essence (Out of Stock)

$20.00. Postage: $1.50.

Size: 150ml.

Suitable for all skin types.

Luxurious liquid essence is designed to prevent skin’s discoloration.

Using tranexamic acid, it lightens the complexion and blocks the creation of pigmention.

Usage: Morning and night. After cleansing, pour on cotton pad or hand. Apply, pat and lightly massage on face. Avoid eye areas.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

蘋果籽傳明酸驅黑綻白露

奠定透亮美白肌。

預防美白策略，透明肌養成關鍵第一步。

行政院衛生署核可3%傳明酸，抑制黑色素生成。

蘋果籽萃取修護初期老化。

雪耳×玻尿酸，深度浸潤肌膚。

亮膚+抗皺+保濕+滲透，高機能美白化妝水。

2011-03-31T13:03:00.005+08:00

Skincology - TRF Dramatic Radiance Complex Crème (Out of Stock)

$27.00. Postage: $1.50.

Size: 50g.

A brightening crème.

Combined with powerful anti-oxidant and 90% concentrated yeast extract.

Helps even out skin tone and restore a luminous complexion and a youthful appearance.

Triggers the skin’s renew system and improves clarity with dithiaoctanediol (TRF).

Usage: Morning and night. Spread gently to the skin as the final step in whitening skin care.

TRF黃金酵母青春亮顏金質循環霜

告別以往按摩霜的厚重油膩質地，改以絲滑細柔的綿密感。

提升推勻過程的順暢度, 讓小分子容易抵達肌塈收。

除了加入能活化肌理的頂級金箔、活酵母萃取及肌膚活力因子（ThiostimTM）。

三管齊下達到賦予彈力、與潤澤賦活的抗老目標。

更大幅運用了保濕天后玻尿酸、水解角蛋白以及甜菜根萃取。

密集為肌膚注入源源不斷的水份，賦予水嫩Ｑ彈的好膚質。

只要在日常保養的最後一道程序，取適量的金質循環霜，於掌心適當加溫後，由下而上、由內至外於全臉均勻按摩約3分鐘，藉由按摩的力道，加速肌膚代謝，並將成份確實導入肌膚媦，一來提高膚色的淨度與亮度，並強化臉部的緊緻嫩彈，創造真正零瑕的完美素肌。

使用方法:：早晚取適量的循環霜，輕輕按摩於臉部肌膚，直到吸收為止。

特殊加強使用：取適量（約10元硬幣大小），輕輕按摩於臉部及頸部肌膚，按摩後直接留在臉上即可，不需要再清洗，建議每週加強使用兩次。

2011-03-24T16:50:00.010+08:00

Naruko - Marjoram and Lavender Classic Brightening Night Eye Gelly

$18.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Whitening, nourishing and fade dullness at eye areas.

Create bright and clear eye areas.

Reduce puffiness, firming and soothing.

Usage: After applying eye gel or cream at night, use the digging stick included to scoop out about two pearl-size amount. Apply on surrounding eye areas.

茉蘭薰衣草美白眼周晚安凍膜

美白之星，不再暗沉。

睡眠中擊褪眼周黯沉。

高效美白成分，徹夜滲入滋養肌膚。

打造充滿活力的肌膚，再現清澈明亮電眼。

2011-03-24T16:44:00.011+08:00

Naruko - Job’s Tears Whitening and Cooling Night Eye Gelly

$18.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Specially for tired eyes.

Weightless eye areas whitening mask.

Soothing, relaxing, hydrating and prevent dullness around eye areas.

Helps to keep surrounding eye areas fair and translucent.

Usage: After applying eye gel or cream at night, use the digging stick included to scoop out about two pearl-size amount. Apply on surrounding eye areas.

薏仁雪膚美白眼周晚安凍膜

疲憊雙眸專屬。

免沖洗,無重力眼周美白凍膜。

一整夜持續舒緩放鬆，溫和美白。

眼周加倍白皙透亮。

2011-03-22T17:53:00.008+08:00

DHC Noni Extract

$17.00. Postage: $0.80.

90 capsules for 30-day consumption.

Made in Japan.

Promote metabolism and build healthy body.

Extracted from Okinawa and Tahitian noni fruit.

Added carotene, niacin, pantothenic acid, vitamin B group, C, D, E and other nutrients.

Regulate physiological functions and create vibrant good health.

Maintain the normal operation of body functions.

Usage: 3 capsules daily. Serve with lukewarm water.

DHC諾麗果精華

促進新陳代謝，打造健康體魄。

融合日本沖繩與大溪地的諾麗果萃取精華所製成。

同時還添加了胡蘿蔔素、菸鹼酸、泛酸、維他命B群、C、D、E等多種營養成分。

可促進新陳代謝、調節生理機能，讓您輕鬆打造活力十足的健康體魄。

諾麗果是一種原產於大溪地、夏威夷等地區的熱帶果實。

未成熟的諾麗果實色澤鮮綠、果肉堅硬；成熟後則果肉變軟、果實呈現黃白色透明狀。

並且會散發出如乳酪般的強烈發酵味道，因此又被稱為「乳酪果」。

1974年間美國生化學者－羅夫‧海尼克(Ralph Heinicke)博士發現諾麗果中含有獨特的賽洛寧原(Proxeronine，生物鹼的一種)及賽洛寧原酶(Proxeronase)成分。這兩種物質能製造出自然存在於人體內的賽洛寧(Xeronine)，具有維持身體機能正常運作等功能。

諾麗果中還含有多種獨特健康成分，像是能增強體力及滋補強身的萜烯類(Terpene)、單寧卡(Damnacanthal)、多醣類、東莨菪素(Scopoletin)、維他命C等等。

建議體況不佳、生活習慣不良及注重養生保健等人食用。

使用方法: 1日3粒。搭配開水分次食用。

2011-03-22T17:46:00.011+08:00

DHC Agaricus (Brazil Mushroom)

$16.00. Postage: $0.80.

90 capsules for 30-day consumption.

Made in Japan.

Create a highly active polysaccharide health and vitality.

Made with pure Brazilian mushroom.

With rich β-D-glucan and other polymer active polysaccharides.

Contains linoleic acid, dietary fiber and other natural nutrients.

With special yeast ingredient to strengthen and defense body health.

Helps metabolism, regulate physiological functions and maintain healthy body.

Usage: 3 capsules daily. Serve with lukewarm water.

DHC 巴西蘑菇(姬松茸)

30日份(120粒) 。

以高活性多醣體打造健康活力。

採用純正巴西蘑菇所製成，除了含有豐富的β- D-葡聚醣等高分子活性多醣體、麥角固醇類、亞麻油酸、膳食纖維等多種天然營養素。

同時更特別添加酵母成分，可增強體力、滋補養生，全方位守護身體健康。

巴西蘑菇俗稱姬松茸，屬於一種擔子菌類，內含多醣體(如β-D-葡聚醣、β-半乳糖葡聚糖等)、天然固醇類(如Cerebisterol誘導體、麥角固醇氧化誘導體等)、核酸(DNA、RNA)、不飽和脂肪酸(如亞麻油酸等)等獨特成分。

不僅具有幫助代謝及維持順暢等作用，同時更可調節生理機能、維護人體健康。

建議經常抽菸、喝酒、有偏食習慣及體力不佳等人食用。

使用方法: 1日3粒。搭配開水分次食用。

2011-03-17T15:54:00.004+08:00

VinVin - Anti-Acne Mask (Out of Stock)

$20.00. Postage: $1.00.

Size: 60g.

Specifically formulated for oily skin types with frequent or visible acne breakout.

Complexion appears fresher and more refined with visible minimized pores after application.

Exhibited a remarkable efficacy in soothing, calming, as well as moisturizing damaged skin.

It has shown to balance the aqua-oil status of skin and reduce redness.

Usage: Apply a thin layer to the affected area after cleansing and leave on for 10 to 20 minutes for masque absorption. Remove residues with a damp cloth or tissue gently.

抗痘淨脂粉刺面膜

推薦對象: 易生面皰及粉刺者。

擁有快樂因子的面膜一敷就開心。

連續敷七天白頭粉刺黑頭粉刺一網打盡。

跟痘痘肌說掰掰肌膚「古溜古溜」。

純天然茶樹精油+超微米小分子果酸擊敗痘痘從源頭下手。

使用天然的木瓜酵素，溫和代謝老廢角質。

水楊酸, 小分子果酸, 凈脂藻, 維他命B6相互搭配，抑制失控的油脂分泌，平衡肌膚PH值。

並萃取有機露珠草、加拿大柳葉、藥品級茶樹精油等植物成分。

舒緩、鎮靜正發炎紅腫的痘痘肌，達到縮小毛孔、預防粉刺的作用。

使用方法: 清潔後，沾取適量塗抹在易生面皰處，約5-10分鐘後，再洗淨。可連續敷七天
效果最佳。過敏及乾性肌膚應先做過敏測試，同時內含高濃度植物萃取物，若是感覺到刺痛，請立刻停止使用，並待肌膚健康後再使用或詢問專業皮膚科醫師。

2011-03-17T15:50:00.007+08:00

VinVin - Active Anti-Acne Gel (Out of Stock)

$14.00. Postage: $0.80.

Size: 10g.

Features salicyclic acid, which can effectively cure acne.

Usage: Apply to the effective area after cleansing. Gently massage the gel until it is fully absorbed into the skin.

抗痘凝膠

推薦對象: 有面皰問題者以及想要快速解決面皰問題者。

創新抗痘金三角:藥用級茶樹+水楊酸+生化硫。

調理油脂+暢通毛孔。

超強抗痘魔咒一點就靈。

添加鑽石級超果酸.水揚酸痘痘不再來。

採用茶樹、水楊酸及生化硫組成抗痘金三角，從肌膚問題著手，先調理好油脂分泌。

加強老廢角質代謝通暢毛孔，再以水揚酸養護肌膚，不讓痘痘有任何藉口冒出來。

鑽石級超微細果酸直達肌膚底層，加強老廢角質去除，保持肌膚健康。

使用方法: 擠出適量在指腹，塗抹於局部的痘痘處。

2011-03-17T15:37:00.008+08:00

VinVin - Sebum Controlling Hydrating Serum

$16.50. Postage: $1.00.

Size: 40ml.

Suitable for oily and combination skin.

Oil control daily hydrator serum is formulated for oily skin types with frequent or visible acne breatouts.

Combined with several precious ingredients for control oil secretion and keeps moisture.

Perfected non-irritant formula provides the functions of anti-bacterial and anti-inflamatory.

Exhibited a remarkable efficacy in soothing, calming, as well as moisturizing damaged skin.

Exclusive formula delivers a balance for oily skin and reduces redness.

Usage: Use daily for control oil secretion and keep moisture. Apply on whole face or T-zone for soft, moist and smooth skin.

保濕控油精華液

推薦對象: 油性/混合肌/想要舒適去除肌膚出油情形者。

水嫩VS.控油切, 先保濕再控油的長效精華液。

微分子前導傳輸系統改善肌膚出油獨特長效控油保濕。

萃取自東歐落葉松樹上的特種蘑菇的毛孔緊緻劑可幫助肌膚緊緻毛孔。

具有極佳的緊緻效果；減少油脂產生旺盛並降低毛孔阻塞的情形。

金縷梅萃取液可幫助油性肌膚調理過盛之皮脂產生；具滋養、促進修護之功效。

並有效緊緻毛孔；輔以異構寡糖鎖水磁石、維生素B3及B6，改善肌膚粗糙暗沉的情形。

使用方法: 擠出適量，塗抹全臉，特別是易出油的部份，可以局部輕拍加強吸收。

2011-03-17T15:32:00.005+08:00

VinVin - Micro Peeling Hydrating Gel (Out of Stock)

$16.50. Postage: $1.00.

Size: 60ml.

Exfoliating gel formulated with kiwi and papain extract.

Idealist micro-dermabrasion gel is a gentle, at home alternative to micro-dermabrasion.

Skin is smooth, polished and free of dry, dulling flakes.

Usage: Cleanse skin. Apply it to damp face. Massage on with a gentle touch using circular motions and avoid eyes area. Use it once a week or follow with the skin conditions.

綠茶保濕微晶煥膚去角質凝膠

推薦對象: 油性/混合肌/想要舒適去除肌膚出油情形者。

一搓就亮 30秒居家煥膚SPA 打造透明角質的美肌關鍵。

天然木瓜酵素 +海藻纖維+微晶顆粒, 纖維拉力網拉走黯沈滾走粗糙。

天然木瓜酵素，有效軟化並去除粗糙的老廢角質，使肌膚平滑柔嫩。

海藻纖維在搓動間順利拉走陳年粗荒角質，就連鬆脫的粉刺也會一併被帶走。

微晶顆粒在搓動時不斷來回滾動，幫助在角質間隙間難清除的老廢細胞等。

短短30秒內一掃而空，肌膚明亮無比。

使用方法: 先潑濕肌膚後，挖出適量凝膠，塗抹全臉避開眼周，再以畫圈方式輕輕搓揉，
特別是容易堆積角質層或易長粉刺處加強畫圈，老廢角質就像是脫屑般，一一被帶起，再用大量清水潑洗。

2011-03-17T15:27:00.009+08:00

VinVin - Sebum Pimples Regulating Toner (Out of Stock)

$19.00. Postage: $1.50.

Size: 200ml.

Suitable for oily, sensitive and pimples skin.

Anti-shine sebum pimples regulating toner.

Oil balance toner smoothes the skin surface, tightens pores.

Helps prevent te growth of bacteria which directly leading to pimples. I

Removes excess traces and helps to control shine and blemishes without drying the skin.

Does not contains alcohol.

Usage: Apply daily in the morning and evening on a perfectly cleansed skin.

控油調理粉刺水

推薦對象: 油性敏感肌膚或經常發生粉刺者。

專為東方人粉刺肌所設計, 不含酒精不具刺激性。

獨特智慧型油脂調節劑毛孔再現細白透亮。

溫和融解毛孔油污　去除粉刺+收歛粗糙毛孔＋抗敏制菌一次解決。

含天然植物配方，能溫合代謝角質幫助粉刺改善, 不會覺得有刺痛感。

特別添加含有酵母萃取及多種成分所組成的智慧型油脂調理器。

能調理油脂平衡，讓肌膚維持在濕潤舒服的狀態下，呈現水嫩蘋果肌。

再搭配天然果酸及金縷梅緊緻配方，帶走毛孔內的油脂及污垢，達到緊緻舒緩效果。

使用方法: 用化妝棉沾取後，全臉擦拭，特別是T字部位擦拭能發揮再次清潔的效果。

2011-03-16T17:43:00.010+08:00

Beauty Diy - Malic Acid Anti-Comedo Night Jelly (Out of Stock)

$13.00. Postage: $1.00.

Size: 80g.

Suitable for all skin types, especially with pimples, acne and oily skin.

Helps to improve acne skin, brighten and clean skin.

With malic acid and apple extract to soften skin and remove rough old dead skin cells.

Clean dirt and tighten pores, control oil and hydrating.

Usage: Apply on face nightly after routine skin care. Massage on face and leave on till the next morning.

蘋果酸粉刺調理晚安凍膜

只要在睡覺前輕輕抹上一層，能改善粉刺阻塞現象，讓肌膚明亮純淨，更加沽溜沽溜。

添加了蘋果酸和蘋果萃取為主成分，能柔軟肌膚、去除粗糙老廢角質

溫和改善粉刺及清除毛孔堆積的髒汙，使肌膚潔淨，散發自然透亮的光芒，達到控油效果。

夜晚緊緻毛孔的同時，更可以讓肌膚無瑕細緻明亮光澤。

2011-03-09T12:48:00.012+08:00

Naruko - Magnolia Brightening and Firming Spray (Out of Stock)

$17.50. Postage: $1.50.

Size: 120ml.

Suitable for all skin types.

Use as a toner or anytime as needed.

Keep out sallow and dull skin.

Help to replenish water and whitening for bright skin.

Whitening, anti-aging, moisturizing and defense.

Achieve fair, clean, soft, translucent and radiance skin.

Usage: After cleansing, press 3 to 4 times and spray evenly on face. Keep a distance of 15cm to 20cm away from face and keep eyes shut. Gently use fingers to dab on face for better absorption.

Recommended by Nu Ren Wo Zui Da 女人我最大.

白玉蘭鑽采緊緻美白噴霧

適用膚質：所有肌膚。

蠟黃肌OUT。

長效連續補水美白，呈現亮白肌膚。

全天候美白掃「黃」革命，行動美白隨時補充。

美白、透亮、抗老、潤澤、防禦。

達到白‧淨‧透‧嫩　光采白皙。

2011-02-27T17:26:00.010+08:00

ampm - Night Time SOS Skin Humidifier x 10 (Out of Stock)

$34.00. Postage: $1.00.

Size: 30ml.

Suitable for all skin types, especially skin that needs hydrating.

Provide long-term hydration and moisture reservoir.

Help maintain firmness and elasticity.

6 in 1 night time deep hydration.

Absorb, replenish, manufacture, store, activate and lock in water.

Enhance the penetration and absorption of skin care products.

Usage: Apply generously to clean face before apply moisturizer at night.

PM夜間加濕10倍精華素

打開肌膚保濕開關。

6 in One 夜間啟動深層補水力。

吸水x補水x造水x儲水x活水x鎖水。

加強後續保養品的滲透與吸收。

2011-02-17T00:01:00.014+08:00

Naruko - Narcissus Total Defense Night Brightening Serum (Out of Stock)

$16.50. Postage: $1.00.

Size: 30ml

Suitable for all skin types.

Whitening and repair during the night.

Helps to maintain elastic, bright and translucent skin.

Anti-aging and firming.

Usage: Squeeze 1 to 2 drops, apply evenly and massage on face.

水仙全效燦白夜間精華

適用膚質：所有肌膚。

肌膚淨白修護力。

利用睡眠時段進行修護。

維持緊緻彈力、明亮透白。

全面解決肌膚老化表現。

重新打造緊緻輪廓線。

2011-02-16T23:58:00.006+08:00

Naruko - Narcissus Total Defense Repair Cream (Out of Stock)

$22.00. Postage: $1.50.

Size: 60ml.

Suitable for all skin types.

Rejuvenate, repair and defence.

Helps the reversal of time and delay aging.

Reduce fine lines and anti-wrinkle.

Regain and maintain youthful radiance skin.

Usage: Day and night. After routine skin care, apply and massage on face and neck for better absorption.

水仙全效修護霜

適用膚質：所有肌膚。

有如啟動回春修護能量。

宛若逆轉時光，延緩肌齡。

撫紋、抗皺、活化、防禦。

重拾年輕般肌膚更新機能。

維持肌膚巔峰的青春光采。

2011-02-15T00:35:00.012+08:00

OGUMA AquaKey Ion Exchange Essence Complex Elite (I.C.E) Spray (Out of Stock)

$17.00. Postage: $1.00.

Ion Exchanger Size: 80ml.

Composite Essence Size: 4g.

Ion Exchanger Ion Complex Elite Aqua.

AquaKey contains minerals extracted from the deep sea.

Contains high concentration of organic nutrients vital in reviving skin and hair cells.

These minerals help regulate cell circulation.

Assist in the formation of antioxidants and connective tissues, and boost cell turnover rates.

Ion Complex Elite (I.C.E) is the key ingredient that allows for optimal moisture absorption.

Skin, by nature, is waterproof thus only water broken down to an ionic level will be able to penetrate beyond the skin’s top skin.

As the skin releases ions, it absorbs new ones.

Using AquaKey ensures that the new ions rich in moisture and nutrients will penetrate into the skin and hair leaving it beautiful and healthy.

With hightened refining and penetrating properties, can replenish cells that lack water leaving skin and hair wonderfully radiant.

Ideal for dry or irritated skin caused by allergies, bug bites, eczema and other skin aliments.

Using cutting edge technology to extract the highest grade of ionic and biochemical substances needed for the skin cells.

This was made possible through years of researching the exact metabolic method by which skin cells absorb nutrients and expel waste during the ion-exchange process.

Usage: Gently shake bottle, then spray evening onto skin. Lightly message into skin for 3X the moisture absorption, especially in extremely dry and acne prone areas. May add Composite Essence to the Ion Exchanger or use the Composite Essence separately.

OGUMA 水美媒DaySpa輕保養離子導入精華組

白天「噴走」乾荒油脂殘妝髒空氣,夜晚注入水嫩活氧潤澤明亮。

2 in 1 保濕活顏精華噴霧誕生。

水美媒離子導入劑80ml。

擁有獨特的超強離子交換能力，可將超微細分子水與氧氣迅速導入肌底，90秒內即可感受不同觸感，調節出水嫩肌膚。

保水理膚精華素4g。

結合玻尿酸+海藻糖及天然保濕因子，加強肌膚吸收並提高鎖水力，維他命B3及維他命E，增加緊實與彈性功效。

日本授權進口原料台灣分裝。

使用方式：1將保水理膚精華素4g到入水美媒離子導入劑80ml混合後，能充份提供肌膚滋潤、修復與防護所需的養份，避免細紋產生，使肌膚亮白有光澤，上妝後還能再次定妝，24小時保持最佳狀態，建議混合後盡早使用完畢。2.若不將二者混合可單獨使用，水美媒離子導入劑任何時間都可噴，保水理膚精華素可當精華液使用。

簡單、輕鬆的日間全時段輕保養，才是保持青春的王道。

簡單的說，水美媒DaySpa(離子導入精華)的日間全時段輕保養，可以取代傳統的夜間臨睡前保養，而且保養程序也簡化許多，只要在白天的時候，想到就隨手噴一噴，不但肌膚會感到非常的滋潤細緻，彩妝也可以變得均勻亮麗而無須補妝，更重要的是，水美媒DaySpa的營養成分會隨時提供肌膚細胞修復的能量，讓肌膚能夠安然度過白天裡無時無刻來自四面八方的各種威脅，到了晚上當然再也不必忍受瓶瓶罐罐的折磨，於是就可以清清爽爽地享受毫無負擔、舒舒服服的超幸福睡眠了。

Q.如何做才是水美媒DaySpa的正確用法？

A.想到就噴，只要有噴就會有效，使用次數越多，效果當然會越好，使用一兩天之後，膚質的細緻與柔嫩度馬上就會有很明顯的改善。

Q.水美媒DaySpa的日間全時段輕保養方式，真的可以取代晚間的例行保養？

A.是的，但是還是會因每個人的膚質不同而有不同的情況，開始水美媒DaySpa的日間全時段輕保養後，按照自己的感覺，逐漸減少晚間保養品的用量，直到完全取代為止，不過由於季節變換的關係，晚間不可避免地，偶爾也需要再使用一些乳液或是霜類的保養品來加強肌膚的滋潤。

Q.傳統水美媒與水美媒DaySpa有甚麼不一樣？

A.水美媒DaySpa比水美媒多出了四十幾種肌膚必須的營養成分，可以提供肌膚細胞修復與再生的能量，使用上，水美媒DaySpa用在日間全時段輕保養，晚間的時候，可以使用傳統水美媒讓肌膚大量的代謝，完成肌膚保養一天的完整程序。